Don't Be a Jerk (It's Christmas)

Não Seja um Idiota (É Natal)

Don't Be a Jerk (It's Christmas)

Trazer alegria pro mundo
Bring joy to the world
Isto é o certo a se fazer
It's the thing to do
Mas o mundo não gira ao seu redor
But the world does not revolve around you
Não seja um idiota
Don't be a jerk
É natal
It's christmas

Há um aviso acima da linha que diz "expresso"
There's a sign above the line that says "express"
Isto significa dez itens ou menos
That means ten items or less
Não seja um idiota (não seja um idiota)
Don't be a jerk (don't be a jerk)
É natal
It's christmas

Ser legal com bebês e animais, idosos também
Be nice to babies and animals, old folks too
Porque é assim que você gostaria de ser tratado
Cuz that's how you'd like them to treat you
Use a seta, não ignore minhas ligações
Use turn signals, don't screen my calls
Não destrua minha casa enquanto enfeita a entrada
Don't you wreck my house when you deck the halls

Cuspa seu chiclete onde ele não vá parar no meu sapato
Spit your gum where it won't wind up on my shoe
Esprema a pasta de dentes no fim do tubo
Squeeze toothpaste from the bottom of the tube
Não seja um idiota (não seja um idiota)
Don't be a jerk (don't be a jerk)
É natal
It's christmas

É natal!
It's christmas!

Quando outros estão falando, nunca interrompa
When others are talking never interrupt
Não coloque as pessoas pra baixo ou deixe a tampa do vaso pra cima
Don't put people down or leave the toilet seat up
É tempo para a família, e azevinho e peru
It's the time for family and holly and turkey
É a temporada de ser alegre, não idiota (alegre, não idiota)
'Tis the season to be jolly not jerky (jolly not jerky)

Não cave na caixa de serial, pelo amor de Deus
Don't dig in the cereal box for goodness sakes
Pegue o brinde e não me deixe nada além de flocos
Take the prize and leave me nothing but flakes
Não seja um idiota (não sea um idiota), é natal
Don't be a jerk (don't be a jerk) it's christmas

Papai Noel trouxe quase tudo da sua lista
Santa brought nearly every gift on your list
Por que reclamar pelo que ele esqueceu?
Why whine about the one that he missed?
Não seja um idiota (não seja um idiota)
Don't be a jerk (don't be a jerk)
É natal
It's christmas.

É natal!
It's christmas!

Não seja um idiota (não seja um idiota)
Don't be a jerk (don't be a jerk)
É natal
It's christmas
Não seja um idiota (não seja um idiota)
Don't be a jerk (don't be a jerk)
É natal
It's christmas.