Pantalones Rotos

Calça Rasgada

Pantalones Rotos

Eu rasguei minhas calçasYo rompí mis pantalones
E pensei que todos iam rir de montãoY pensé que todos me querrían por montones
Mas vacilei, fui um idiota sem razõesPero lo arruiné, fui un idiota sin razones
Agora ela não quer sair comigo nunca maisAhora ella no querrá salir conmigo nunca más
Só porque rasguei as calçasSolo porque rompí mis pantalones

Quando Larry, o fortão, apareceuCuando Larry El Forzudo apareció
Bob, em um palhaço, se transformouBob, en payaso, se transformó
E ninguém mais dança com aquele que rasgou o calçaY nadie más quiso bailar con el que rompió el calzón

Eu sei que minha atitude foi grosseiraYa sé que mi actitud fue la de un patán
Minha dor foi tão grandeFue tan grande mi dolor
Andar sem companhia, como um sem vergonhaAndar sin compañía como un vil truhán
É bem mais grave que areia em seu pãoEra más grave aún que la arena en el pan

Existe uma lição que não poderei esquecerHay una lección que no podre olvidar
E sei que vocês vão tomar como exemploY sé que ustedes la aprovecharan
Seja sincero e não se faça de tontoSer sincero y no payasear
Para não virar aquele rasgou as calçasPara no ser como el que rompió el calzón