In The Pouring Rain

Na Chuva Torrencial

In The Pouring Rain

Todo mundo vai pegar uma doençaEverybody's gonna catch their death
Na chuva torrencialIn the pouring rain
Todo mundo melhor segurar a respiraçãoEverybody better hold their breath
Na chuva torrencialIn the pouring rain
Todo mundo vai passar retoEverybody's gonna walk on by
Todo mundo vai se esconderEverbody hide away
Todo mundo vai fechar as cortinasEverbody's gonna pull their blinds
E ficar dentro de casa, passando os diasAnd stay inside and pass these days
Eu sei que já vi muitoI know I've seen a lot
O Senhor sabe que às vezes eu choreiLord knows sometimes I've cried
Mas eu sei que não podemos ficar assimBut I know we can't sit like this
E balançar os punhosAnd shake our fists
Enquanto amantes se beijam e morremWhile lovers kiss and die
Na chuva torrencialIn the pouring rain

Eu estava com fome e ainda estou com fomeI was hungry and I'm hungry still
E agora está chovendo muitoAnd now it's pouring rain
Eu pareço bem, mas estou me sentindo malI look o.k. but I've been feeling ill
E agora está chovendo muitoAnd now it's pouring rain
Bem, calma aí, amor, não choreWell hush now baby, don't you cry
Lágrimas não vão apagar a dorTears won't wipe away the pain
Tem uma tempestade soprando pela noiteThere's a storm been blowing through the night
Que nos lavou com uma chuva mortalThat's washed us down with lethal rain
Às vezes esse mundo é grande demaisSometime's this world's too big
Às vezes nos sentimos pequenos demaisSometime's we feel too small
Às vezes você vai ter que me levantarSometimes you'll have to pick me up
Quando eu ficar cansadoWhen I grow tired
Tropeçar, cair e rolarStumble, trip and fall
Na chuva torrencialIn the pouring rain

Eu vou passar retoI'm gonna walk on by
Não quero te ver chorarDon't wanna see you cry
Eu vou passar retoI'm gonna walk on by
Na chuva torrencialIn the pouring rain