My Hippy Angel
All the birdies swimming in the sea
All the fishies hanging in the trees
All the people down on their knees
Rise up as one and sing
And in the middle of my troubled sleep
My hippy angel came to me
Saying chill out, be cool, stay free
I said I'm not sure what you mean
And she said
Love is all around
It's coming up from under the ground
Live like radiation
Radiate across the entire nation
Love for you and me
Moving out across the EEC
Love it goes so far
Travelling out across the USSR
Loving going all the way
Stretching right across the USA
Love in Asia Minor
Africa, India, Australia and China
Come on
All the people in their cardboard boxes
The old and lonely in their tower blockses
The frightened ones who need some calm
My hippy angel said we all must chant
And all the birdies swimming in the sea
And all the people hanging from the trees
And all the fishies down on their knees
Rise up as one and sing
Love is all around
She must be mad.
Meu Anjo Hippy
Todos os passarinhos nadando no mar
Todos os peixinhos pendurados nas árvores
Todo mundo de joelhos no chão
Levantem-se juntos e cantem
E no meio do meu sono agitado
Meu anjo hippy veio até mim
Dizendo relaxa, fica tranquilo, seja livre
Eu disse não tenho certeza do que você quer dizer
E ela disse
O amor está por toda parte
Está surgindo debaixo da terra
Viva como radiação
Irradiando por toda a nação
Amor para você e para mim
Se espalhando pela CEE
O amor vai tão longe
Viajando por toda a URSS
Amor indo até o fim
Se estendendo por todo os EUA
Amor na Ásia Menor
África, Índia, Austrália e China
Vamos lá
Todas as pessoas em suas caixas de papelão
Os velhos e solitários em seus prédios
Os assustados que precisam de calma
Meu anjo hippy disse que todos devemos cantar
E todos os passarinhos nadando no mar
E todas as pessoas penduradas nas árvores
E todos os peixinhos de joelhos no chão
Levantem-se juntos e cantem
O amor está por toda parte
Ela deve estar maluca.