Jazz ballad: Jerry & Kassandra ("Drugs and Drink")

Balada de Jazz: Jerry e Kassandra ("Drogas e Bebidas")

Jazz ballad: Jerry & Kassandra ("Drugs and Drink")

Jerry amava Kassandra e Sandra amava cocaínaJerry loved Kassandra and Sandra loved cocaine
Bom, você pode ver que isso está indo para um final bem tristeWell you can see that this is headed for a real sad ending
Mas talvez não seja o que você pensaBut maybe not the one that you think
Sobre drogas e bebidasAbout drugs and drink
Aquela pó não vale centavosThat powder don't blow for pennies
Tequila, bem, eles chamam de ouroTequila well they call it gold
Jerry costumava sonhar que teriam uma casa novaJerry used to dream they'd have a nice new home
Mas cada centavo que ele ganhava se tornava uma correnteBut every dime he made became a link
Para as drogas e bebidas delaTo her drugs and drink
Ele disse, baby, eu te daria meu fôlego e meu sangueHe said baby I'd give you my breath and blood
Mas não posso continuar te ajudando a morrerBut I can't keep helping you die
Se você não parar, eu juro por Deus que vou emboraIf you don't put down I swear to God I'm gone
Mas Sandra agarrou as mangas da jaqueta deleBut Sandra grabbed and his jacket sleeves
Ela caiu de joelhos e chorouShe fell on her knees and cried
Então ele se perdeu para mantê-la seguindo em frenteSo he lost himself to keep her keepin' on
Jerry foi criado de forma corretaJerry was raised up righteous
Mas um amor bom pode tomar um rumo bem ruimBut good love can take a real bad turn
Logo ele começou a roubar só para alimentar os demônios delaSoon he started stealin' just to feed her demons
E cada dólar sujo ajudava ela a afundarAnd every dirty dollar helped her sink
Em drogas e bebidasInto drugs and drink
Jerry enfrentou acusaçõesJerry went up on charges
Sandra desceu ladeira abaixoSandra went straight downhill
Ela chegou ao fundo em tratamento com o povo de JesusShe bottomed out in treatment with the Jesus people
Renascida com Jerry na cadeiaBorn again with Jerry in the clink
Por causa das drogas e bebidas delaFor her drugs and drink
Agora Jerry espera em uma cela de dois metros e meioNow Jerry waits in an eight-foot cell
Por cartas que nunca chegamFor letters that never come
E Sandra tenta esquecer aqueles dias da menteAnd Sandra shuts those days out of her mind
Mas às vezes ela sente uma voz suaveBut sometimes she senses a tender voice
Como o som de um tambor distanteLike the sound of a distant drum
Chamando suavemente do mundo que ela deixou para trásCalling faintly from the world she left behind
Talvez como todas as histórias tristes, essa também é perto de casaMaybe like all sad stories this one hits close to home
O mundo está cheio de coisas bonitas que te fisgam e te matamThe world is full of pretty things that hook and kill you
Ele gira tão rápido quanto você pode piscarIt turns around as fast as you can blink