Let's Think About Living

Vamos Pensar em Viver

Let's Think About Living

Em cada outra música que ouvi ultimamenteIn every other song that I've heard lately
Algum cara é baleadoSome fellow gets shot
E sua namorada e seu melhor amigo morrem junto com eleAnd his baby and his best friend both die with him
É bem provávelAs likely as not
Na metade das outras músicasIn half of the other songs
Algum gato tá chorando ou prestes a morrerSome Cat's crying or ready to die
Perdemos a maioria das nossas pessoas felizesWe've lost most of our happy people
E fico me perguntando o porquêAnd I'm wondering why

Vamos pensar em viverLet's think about living
Vamos pensar em amarLet's think about loving
Vamos pensar na festaLet's think about the whoopin'
E na dança e na diversãoand hoppin and boppin'
E no amor, amorzinhoand the lovie, lovie dovin'
Vamos esquecer do chororô e do choroLet's forget about the whinin' and the cryin'
E dos tiros e das mortesAnd the shooting and the dying
E do cara com a faca switchbladeAnd the fellow with a switchblade knife
Vamos pensar em viverLet's think about living
Vamos pensar na vidaLet's think about life

Perdemos o velho Marty RobbinsWe lost old Marty Robbins
Lá em El Paso, faz um tempoDown in old El Paso a little while back
E agora a Miss Patti Page ou uma delasAnd now Miss Patti Page or one of them
Está de lutoIs a-wearing black
E o palhaço da Cath tem Don e PhilAnd Cath's Clown has Don and Phil
Onde eles sentem que poderiam morrerWhere they feel like a-they could die
Se continuarmos perdendo nossos cantores assimIf we keep on a-losin' our singers like that
Vou ser o único que você pode comprarI'll be the only one you can buy'

Vamos pensar em viverLet's think about living
Vamos pensar em amarLet's think about loving
Vamos pensar na festaLet's think about the whoopin'
E na dança e na diversãoand hoppin and boppin'
E no amor, amorzinhoand the lovie, lovie dovin'
Vamos esquecer do chororô e do choroLet's forget about the whinin' and the cryin'
E dos tiros e das mortesAnd the shooting and the dying
E do cara com a faca switchbladeAnd the fellow with a switchblade knife
Vamos pensar em viverLet's think about living
Vamos pensar na vidaLet's think about life