Mexican Joe

Joe Mexicano

Mexican Joe

Ao sul da fronteira, ei, eu conheço um caraSouth of the border hey I know a lad
Ele se diverte mais do que qualquer um já se divertiuHe's got more fun than anybody's had
Não tem preocupação, não tem granaDon't got no worry don't got no dough
Todo mundo tá curioso sobre o Joe MexicanoEverybody's a wondering about Mexican Joe

No velho México, o chamam de Rei da RumbaIn old Mexico they call him the Rhumba King
Ele leva todas as mulheres na palma da mãoLeads all the women around on a string
Quando saem, é emoção a milhãoWhen they go out they get a million thrills
Mas as lindas senhoritas acabam com a contaBut the lovely senoritas wind up with the bills

Dançando, namorando, sempre na correriaDancin' romancin' always on the go
Sol brilhando em cima do Joe MexicanoSun shining down on Mexican Joe

Ele faz todos os pontos noturnos ao longo da baíaHe makes all the night spots all along the bay
As pessoas querem vê-lo quando ele aparecePeople want to see him when he comes their way
Ele espalha tanta alegria por onde passaHe spreads so much joy everywhere he goes
Todo mundo grita: Viva o Joe MexicanoEverybody shouts Viva la Mexican Joe

Ele gosta de apostar e no pôquer é um ásHe likes to gamble and at poker he's an ace
Sempre tem sorte com a carta que tem figuraHe's always lucky with the card that's got a face
Quando se trata de ganhar grana, ele é um gênioAt winnin' the money he is sure a whiz
Mas quando ganham, não conseguem cobrar, pois não sabem onde ele táBut when they win they don't collect cause they don't know where he is

Dançando, namorando, sempre na correria...Dancin' romancin' always on the go...

Ele não paga imposto de renda porque não tem granaHe don't got no income tax cause he don't got no dough
Mesmo assim, se vira bem, como nunca saberemosStill he gets along just fine how we'll never know
Ele tem tudo que quer: uma garota, uma bebida, uma cançãoHe's got everything he wants a girl a drink a song
Se usarmos a fórmula dele, com certeza não vamos errarIf we use his formula we surely can't go wrong

Seu lugar favorito é onde tem garotasHis favorite playground is anywhere there's girls
Ele tem aquele algo que faz os corações aceleraremHe's got that something that sets their hearts a whirl
Não pode ser o dinheiro, pois ele não tem um pesoIt couldn't be his money cause he ain't got a peso
Quando quer um beijo, tudo que precisa fazer é pedirWhen he wants a kiss all he's got to do is say so

Dançando, namorando, sempre na correria...Dancin' romancin' always on the go...
Dançando, namorando, sempre na correria...Dancin' romancin' always on the go...
Dançando, namorando, sempre na correria...Dancin' romancin' always on the go...