Nothing Ever Hurt Her (quite Like Me)

Nada Nunca Machucou Ela (Como Eu)

Nothing Ever Hurt Her (quite Like Me)

Eu fui forte o suficiente pra amá-la, fraco demais pra seguir o caminhoI was strong enough to love her too weak to walk the line
E uma dúzia de vezes ela me deu mais uma chanceAnd a dozen times she gave me one more try
Ela deve ter pegado um ônibus, talvez um tremShe must've gotten on a bus maybe caught a train
Baby sempre teve medo de voarBaby always was afraid to fly
A carta que ela escreveu era simples, pedindo um último favorThe note she wrote was simple asking me for one last favor
Perdoar a forma como ela saiu na calada da noiteForgive the way she slipped out in the night
Não importa como ela fez, sabia que algo precisava ser feitoNo matter how she did it she knew something should be done
E Deus a abençoe, ela fez o que achou certoAnd God love her she did what she thought was right

Engraçado como eu sinto falta das pequenas loucuras que ela faziaFunny how I miss the little crazy things she did
Como desligar a TV quando a tempestade chegavaLike turning off the TV when it storms
Sentindo falta de como ela se aconchegava ao meu lado na camaMissing how she snuggled up beside me in the bed
Lembrando como os pés dela nunca estavam quentesRemembering how her feet were never warm
Como ela corria pra meus braços, morrendo de medo de trovõesHow she came running to my arms scared to death of thunderstorms
E de qualquer cachorro que fosse grande o suficiente pra latirAnd any dog half big enough to bark
Até me ligou no trabalho e implorou pra eu voltar logo pra casaEven called me up at work and begged me hurry home
E me disse que se sentia sozinha depois que escureciaAnd told me she got lonely after dark

E o pior erro que eu já cometiAnd the worst mistake I'd ever make
Foi subestimar a baby na primeira vezWas the way I underestimated baby at first time
Eu xingo a chuva por cairI curse the rain for falling down
E tento fingir que ela foi fazer compras no centro quando o sol brilhaAnd try pretending she'd gone shopping downtown when the sun shines
Li a carta centenas de vezes, por cima e entre as linhasI read the note a hundred times above and in between the lines
E um homem teria que ser cego pra não verAnd a man would have to be blind out to see
Que todas as coisas que ela escreveu, eu sou a única coisa que ela já amouThat all the things she's written of I'm the only thing she's ever loved
E nada nunca machucou ela como eu machuqueiAnd nothing ever hurt her quite like me
Oh, nada nunca machucou ela como eu.Oh nothing ever hurt her quite like me