Tomorrow's Gonna Be Better Than Today

Amanhã Vai Ser Melhor Que Hoje

Tomorrow's Gonna Be Better Than Today

O dia todo tem chovido aqui em casaAll day long it's been rainin' at my place
O dia todo tem água no meu rostoAll day long there's been water on my face
O dia todo o telefone não tocouAll day long the phone ain't rung
A porta não bateu e a carta não chegouThe door ain't knocked and the mail ain't come
E eu sou o maior vagabundo da raça humanaAnd I'm the biggest bum is the human race

Mas amanhã vai ser melhor que hojeBut tomorrow's gonna be better than today
Os ventos do amor vão levar as nuvens solitárias emboraWinds of love gonna blow the lonely clouds away
Vou encontrar alguém novo, vou limpar minha cabeça de vocêI'm a gonna find me someone new I'm a gonna wash my brain of you
Amanhã vai ser melhor que hojeTomorrow's gonna be better than today

Nenhum homem nunca sentiu falta de uma mulher tão forteAin't no man ever missed a woman quite so strong
Perdi a cabeça do jeito que eu fiz e continueiFlipped his lid the way I did and carried on
Bati com o punho na parede do quarto, soltei o reboco no corredorBeat my fist on the bedroom wall shook the plaster loose in the hall
E a razão de tudo isso, baby, se foiAnd the reason for it all baby's gone

Mas amanhã vai ser melhor que hoje...But tomorrow's gonna be better than today...

A primeira coisa que vou fazer de manhã é lustrar meus sapatosFirst thing I'm gonna do in the morning shine my shoes
Juro pro mundo que não vou mais ter bluesSwear to the world I ain't gonna catch me no more blues
Vou cantar como um sabiá, uma canção feliz em cada palavraI'm a gonna sing like a mockingbird happy song in every word
Esquecer que já ouvi suas más notíciasForget I ever heard your bad bad news

Mas amanhã vai ser melhor que hoje...But tomorrow's gonna be better than today...
Amanhã vai ser melhor que hoje...Tomorrow's gonna be better than today...