I'm Still Waiting

Eu Continuo Esperando

I'm Still Waiting

Eu continuo esperando, Eu continuo esperando
I'm still waiting, I'm still waiting,
Eu continuo esperando, Eu continuo esperando por você
I'm still waiting, I'm still waiting for you,
Por que oh por que, por que oh por que?
Why oh why, why oh why?

Eu disse meus pés não vão manter-me mais
I said my feet won't keep me up anymore.
Toda pequena batida meu coração bate, garota
Ev'ry little beat my heart beats, girl,
É na sua porta
It's at your door.
Eu só quero te amar
I just wanna love you
E eu nunca vou machuca-la, garota.
And I'm never gonna hurt you, girl.
Então por que você não sai comigo agora, garota?
So why won't you come out to me now, girl?
Oh, você não vê que eu estou sob seu feitiço?
Oh, can't you see I'm under your spell?
Mas, eu vou pra, eu vou para.
But, I got to, got to go.

Por que, garota, oh por que, garota?
Why, girl, oh why, girl?

Whoa, meu Deus a chuva está caindo,
Whoa, my gosh the rain is falling,
E eu só não posso parar de chamar.
And I just can't stop calling.
E eu só não posso dizer aos pingos de chuva
And I just can't tell the raindrops
Vindo de minhas lágrimas
From my teardrops
Caindo de meu rosto
Falling down my face.
Olhe para ele,
Look at it,
Isso não parece realmente pingos de chuva?
It isn't really raindrops.

Eu continuo esperando,
I'm still waiting,
Lágrimas caindo de meu rosto
Teardrops falling down my face.
Eu continuo esperando. Eu continuo esperando,
I'm still waiting, I'm still waiting,
Eu continuo esperando, Eu continuo esperando,
I'm still waiting, I'm still waiting,
Sim eu continuo.
Yes I will.

Eu espero na chuva, eu espero no sol.
I wait in the rain, I wait in the sun.
Por favor, livre-me dessas dores,
Please, relieve me from these pains,
Oh dores, só dores.
Oh pains, just pains.
Eu te amo, sim eu amo.
I love you, yes I do.
Mas diga-me, você realmente me ama, também?
But tell me, do you really love me, too.