Sun Is Shining
Bob Marley
O Sol Está Brilhando
Sun Is Shining
O Sol está brilhando
Sun is shining
O clima está doce
The weather is sweet
Faz você querer mexer
Make you want to move
Os seus pés dançantes
Your dancing feet
Ao resgate
To the rescue
Aqui estou
Here I am
Quero que vocês saibam
Want you to know, y'all
Qual é a minha posição
Where I stand
(Segunda-feira de manhã)
(Monday morning)
Aqui estou
Here I am
Quero que você saiba, só se você puder (terça-feira à noite)
Want you to know, just if you can (Tuesday evening)
Qual é a minha posição
Where I stand
(Quarta-feira de manhã)
(Wednesday morning)
Digo para mim mesmo que um novo dia está surgindo
Tell myself a new day is rising
(Quinta-feira à noite)
(Thursday evening)
Se junte à onda, um novo dia está surgindo
Get on the rise, a new day is dawning
(Sexta-feira)
(Friday morning)
Aqui estou
Here I am
(Sábado à noite)
(Saturday evening)
Quero que você saiba exatamente
Want you to know just
Quero que você saiba exatamente qual é a minha posição
Want you to know just where I stand
Quando a manhã
When the morning
Reúne o arco-íris
Gathers the rainbow
Quero que você saiba
Want you to know
Que também sou um arco-íris
I'm a rainbow too
Então, ao resgate
So, to the rescue
Aqui estou
Here I am
Quero que você saiba, só se você puder
Want you to know, just if you can
Qual é a minha posição
Where I stand
Saiba, saiba, saiba, saiba, saiba, saiba, saiba, saiba
Know, know, know, know, know, know, know, know
Nós erguemos nossas cabeças e louvamos a Jah
We'll lift our heads and give Jah praises
Nós erguemos nossas cabeças e louvamos a Jah, sim, ah
We'll lift our heads and give Jah praises, yeah, ah
(O Sol está brilhando)
(Sun is shining)
(O clima está doce)
(The weather is sweet)
(Faz você querer mexer)
(Make you want to move)
(Os seus pés dançantes)
(Your dancing feet)
Ao resgate
To the rescue
Aqui estou
Here I am
Quero que você saiba, só se você puder
Want you to know, just if you can
Qual é a minha posição (saiba, saiba, saiba, saiba, saiba qual é a minha posição)
Where I stand (know, know, know, know, know where I stand)
(Segunda-feira de manhã)
(Monday morning)
(Terça-feira à noite)
(Tuesday evening)
(Quarta-feira de manhã)
(Wednesday morning)
(Quinta-feira à noite)
(Thursday evening)
(Segunda-feira de manhã)
(Monday morning)
(Sábado à noite)
(Saturday evening)
Então, ao resgate
So, to the rescue
Ao resgate
To the rescue
Ah, ao resgate
Ah, to the rescue
(Ao resgate)
(To the rescue)
Acorde do seu sono e da letargia
Awake from your sleep and slumber
Hoje pode ser o seu número da sorte
Today could be your lucky number
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: