Trenchtown Rock
Bob Marley
Rock Trenchtown
Trenchtown Rock
Uma coisa boa da musica é que quando ela te atinge (você não sente dor)
One good thing about music, when it hits you (you feel no pain)
Oh, oh, eu digo, uma coisa boa da musica é que quando ela te atinge (você não sente dor)
Oh, oh, I say, one good thing about music when it hits you (you feel no pain)
Atinja-me com música, atinja-me com música agora
Hit me with music, hit me with music now
Isso é (rock trenchtown) não assista isso
This is (Trenchtown rock), don't watch that
(Rock trenchtown) peixe grande ou espadilha agora
(Trenchtown rock), big fish or sprat now
(Rock trenchtown) você colhe o que semeia
(Trenchtown rock) you reap what you sow
(Rock trenchtown) e apenas Jah, Jah sabe
(Trenchtown rock) and only jah, jah know
(Rock trenchtown) eu nunca vou virar as costas
(Trenchtown rock) I'd never turn my back
(Rock trenchtown) eu daria uma chance à favela
(Trenchtown rock) I'd give the slum a try
(Rock trenchtown) eu nunca deixarei as crianças chorarem
(Trenchtown rock) I'd never let the children cry
(Rock trenchtown) porque você tem que dizer a Jah, Jah porque
(Trenchtown rock) 'cause you got to tell jah, jah why
(Dançando) é Kingston 12
(Groovin') it's Kingston 12
(Dançando) é Kingston 12
(Groovin') it's Kingston 12
(Dançando) é Kingston 12 agora
(Groovin') it's Kingston 12 now
(Dançando) é Kingston 12
(Groovin') it's Kingston 12
Não quero que você seja assim, oh não
No want you come galang so, oh no
(Não quero que você seja assim) ska-ba-dip-ska-ba
(No want you fe galang so), ska-ba-dip-ska-ba
(Você quer vir frio eu para cima) ska-ba-dibby-dip
(You want come cold I up) ska-ba-dibby-dip
Ska-ba-doop, ska-ba-doop (frio eu acima)
Ska-ba-doop, ska-ba-doop (cold I up)
Oh, oh, eu estou dançando e o mundo sabe agora
Oh, oh, I'm groovin', and the world knows by now
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, todos vocês
Now, now, now, now, now, now, now, y'all
Oh agora, eu disse, você não sente dor agora
Oh now, I said, you feel no pain now
Uma coisa boa sobre música, quando ela te atinge (você sente que não) não sente dor
One good thing about music, when it hits you (you feel no) feel no pain
Bata-me com música agora, oh agora, me bata com música agora
Hit me with music now, oh now, hit me with music now
Bata-me com música, mais forte, brutalize-me (música)
Hit me with music, harder, brutalize me (music)
Isso é (rock trenchtown) não assista isso
This is (Trenchtown rock) I say, don't watch that
(Rock trenchtown) peixe grande ou espadilha agora
(Trenchtown rock) if you a big fish or sprat
(Rock trenchtown) você colhe o que semeia
(Trenchtown rock) you reap what you sow
(Rock trenchtown) e apenas Jah, Jah sabe
(Trenchtown rock) and everyone know now
(Rock trenchtown) eu nunca vou virar as costas
(Trenchtown rock) don't turn your back
(Rock trenchtown) eu daria uma chance à favela
(Trenchtown rock) I say, give the slum a try
(Rock trenchtown) eu nunca deixarei as crianças chorarem
(Trenchtown rock) never let the children cry
(Rock trenchtown) porque você tem que dizer a Jah, Jah porque
(Trenchtown rock) or you got to tell jah, jah why
(Dançando) é Kingston 12
(Groovin') it's Kingston 12
(Dançando) é Kingston 12
(Groovin') it's Kingston 12
(Dançando) eu disse, é Kingston 12 agora
(Groovin') I said, it's Kingston 12 now
(Dançando) oh, oh, oh, é Kingston 12
(Groovin') oh, oh, oh, it's Kingston 12
(Não quero que você seja assim) eu não te disse isso?
(No want you fe galang so) didn't I told you that
(Não quero que você seja assim) devemos sair com amor?
(No want you fe galang so) we should leave with love?
(Você quer que eu fique frio) eu não vou fazer isso, cara
(You want come cold I up) I'm not gonna do that, man
Nada (venha frio eu), e olhe deh agora
Nothin' (come cold I) and look deh now
(Dançando) e então é Kingston
(Groovin') and then it's Kingston
12, uh
12, uh
(Bom Deus) bom Deus, olhe aqui agora, uh
(Good God) good God, looky here now, uh
Me bata com música
Hit me with music
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: