Africa Unite

África, Una-se

Africa Unite

África, una-se
Africa, unite
Porque estamos saindo da Babilônia
'Cause we're moving right out of babylon
E nós estamos indo para a terra de nossos ancestrais
And we're going to our fathers' land

Quão bom e quão agradável seria
How good and how pleasant it would be
Ante Deus e o homem, sim
Before God and man, yeah
Ver a unificação de todos os africanos, sim
To see the unification of all Africans, yeah
Como já foi dito, deixe que seja feito, sim
As it's been said already let it be done, yeah
Nós somos os filhos do Rastaman
We are the children of the Rastaman
Nós somos os filhos do homem superior
We are the children of the higher man

África, una-se, porque as crianças querem voltar para casa
Africa, unite 'cause the children wanna come home
África, una-se, porque estamos saindo da Babilônia
Africa, unite 'cause we're moving right out of babylon
E nós estamos dançando até a terra dos nossos ancestrais
And we're grooving to our fathers' land

Quão bom e quão agradável seria
How good and how pleasant it would be
Ante Deus e o homem
Before God and man
Ver a unificação de todos os Rastaman, sim
To see the unification of all Rastaman, yeah

Como já foi dito, deixe ser feito
As it's been said already, let it be done
Eu te digo quem somos sob o Sol
I tell you who we are under the sun
Nós somos os filhos do Rastaman
We are the children of the Rastaman
Nós somos os filhos do homem superior
We are the children of the higher man

Então, África, una-se, África, una-se
So Africa, unite, Africa, unite
Una-se para o benefício do seu povo
Unite for the benefit of your people
Una-se, pois é mais tarde do que você pensa
Unite, for it's later than you think

Una-se para o benefício de seus filhos
Unite for the benefit of your children
Una-se, pois é mais tarde do que você pensa
Unite, for it's later than you think
África aguarda seus criadores, África aguarda seus criadores
Africa awaits its creators, africa awaiting its creators
África, você é minha pedra angular do antepassado
Africa, you're my forefather cornerstone
Una-se para os africanos no exterior, una para os africanos um quintal
Unite for the africans abroad, unite for the africans a yard
África, una-se
Africa, unite