I Know
Bob Marley
Eu Sei
I Know
Uou, cara, aí está você
Woo, man, there you are
Quando a corrida fica difícil
When the race gets hard to run
Significa que você simplesmente não consegue aguentar o ritmo
It means you just can't take the pace
Quando chega a hora de se divertir
When it's time to have your fun
Você percebe que as lágrimas escorrem pelo seu rosto
You find the tears run on down through your face
Aí você para e pensa um pouco
Then you stop and think a little
Você é uma vítima do sistema?
Are you the victim of the system?
A qualquer momento, eles vão te decepcionar
Any day now they gone let you down
Lembre que Natty vai estar aí para te acompanhar
Remember Natty will be there to see you through
(Eu) e é bom saber agora (sei)
(I) and is it good to know now (know)
Jah vai estar esperando lá
Jah will be waitin' there
(Eu) não é muito bom saber (sei), todos vocês?
(I) ain't it gon' done gone good to know (know), you all?
Jah vai estar esperando lá
Jah will be waitin' there
Espere durante o verão, espere durante a primavera
Wait in summer, wait in spring
Espere durante o outono, durante o inverno
Wait in autumn, winter thing
Sobem
Goes up
Todas as tribos descem
All the tribe goes down
Tragam meus filhos
Bring my children
Dos confins da Terra
From the end of the Earth
Muitas vezes eu me pergunto o porquê
Many a-time I sit and wonder why
É tão, tão difícil participar dessa corrida
This race so, so very hard to run
Aí eu digo para minha alma: Tenha coragem
Then I say to my soul: Take courage
É uma batalha a ser vencida
Battle to be won
Como um navio que é arremessado e desviado
Like a ship that's tossed and driven
Atingido pelo mar revolto, si-im
Battered by the angry sea, yea-eah
Digamos que a maré do tempo estivesse violenta
Say the tide of time was ragin'
Não deixe que a fúria caia sobre mim, não, não
Don't let the fury falls on me, no, no
(Eu) porque eu sei, sei (sei)
(I) 'cause I know, know (know)
Jah vai estar esperando lá
Jah will be waitin' there
(Eu) não é muito bom saber agora (sei)?
(I) ain't it good to know now (know)?
Jah vai estar esperando lá
Jah will be waitin' there
Uou-oh
Woo-oh
Ooh, sim
Ooh, yeah
Perdido e encontrado
Lost and found
Para aquele que fala, eu dou
Who speak I give
Perdido e encontrado
Lost and found
Para aquele que fala, eu dou
Who speak, I give
Para aquele que fala, eu dou
Speak I give
Perdido e encontrado
Lost and found
Perdido e encontrado
Lost and found
Para aquele que fala, eu dou
Who speak, I give
Perdido e encontrado
Lost and found
Para aquele que fala, eu dou
Who speak, I give
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: