
So Much Things To Say
Bob Marley
Tanta Coisa Para Dizer
So Much Things To Say
Ah, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim!Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Ah, sim, sim!Ooh, yeah, yeah!
Eles têm tanta coisa para dizer agoraThey got so much things to say right now
Eles têm tanta coisa para dizerThey got so much things to say
Eles têm tanta coisa para dizer agoraThey got so much things to say right now
Eles têm tanta coisa para dizerThey got so much things to say
É! Mas eu nunca vou esquecer de jeito nenhum: Eles crucificaram Jesus CristoEh! But I'll never forget no way: They crucified Je-sus Christ
Eu jamais esquecerei: Eles trocaram Marcus Garvey em troca de arrozI'll never forget no way: They stole Marcus Garvey for rights
Oo-ooh!Oo-ooh!
Eu jamais esquecerei: De jeito nenhum eles viraram as costas para Paul BogleI'll never forget no way: They turned their back on Paul Bogle
Ei, ei!Hey-ey!
Então não se esqueça (de jeito nenhum) da sua juventudeSo don't you forget (no way) your youth
Quem você é e qual é a sua posição nessa lutaWho you are and where you stand in the struggle
Eles vão tão, tão, tão, tão, tão, tão, tãoThey go so very, so very, so very, so very, so very, so very
Muito, muito, muito, muito, muito, muitoSo very, so very, so very, so very, so very
Tudo o que eles dizem, há tanto para dizerEverything they say, so much to say
Eles têm tanta coisa para dizer, tanta coisa para dizerThey got so much things to say, so much things to say
Eu não vim para lutar contra carne e ossoI'n'I nah come to fight flesh and blood
Mas a maldade espiritual existe em lugares altos e baixosBut spiritual wickedness in 'igh and low places
Então, enquanto eles lutam contra vocêSo while they fight you down
Permaneçam firmes e deem graças e louvores a JahStand firm and give Jah thanks and praises
Porque eu não espero ser justificado'Cos I'n'I no expect to be justified
Pelas leis dos homens, pelas leis dos homensBy the laws of men, by the laws of men
Ah, é verdade, eles me consideraram culpadoOh, true they have found me guilty
Mas, por meio de Jah, provou minha inocênciaBut through, through Jah proved my innocency
Oh, quando a chuva cair, cair, cair agoraOh, when the rain fall, fall, fall now
Não cai sobre o telhado de uma só pessoa. Lembre-se dissoIt don't fall on one man's housetop. Remember that
Quando a chuva caiWhen the rain fall
Não cai sobre o telhado de um homem sóIt don't fall on one man's housetop
Eles cantam: Muito, muito, oh, muito mesmoThey singin': So very much, so very much, oh so very much
Muito, muitoSo very, very
Eles têm tanta coisa para dizer agoraThey got so much things to say right now
Sim, eles têm tanta coisa para dizerYeah, they got so much things to say
Ei, mas eu não vim para lutar contra carne e ossoHey, but I'n'I, I'n'I nah come to fight flesh and blood
Mas a maldade espiritual existe em lugares altos e baixosBut spiritual wickedness in 'igh and low places
Então, enquanto, enquanto, enquanto eles lutam contra vocêSo while, so while, so while they fight you down
Permaneçam firmes e deem graças e louvores a JahStand firm and give Jah thanks and praises
Não espero ser justificadoI'n'I no expect to be justified
Pelas leis dos homens, pelas leis dos homensBy the laws of men, by the laws of men
Oh, ei, através de Jah, para provar minha inocênciaOh, hey through Jah to prove my innocency
Eu te disse que os perversos acham que me consideraram culpadoI told you wicked think they found me guilty
Eles têm la, la, la, la, la, la, la, laThey got la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
Eles falam la o tempo todoThey la very much all the time
Há tantas coisas para dizer, tantos rumoresSo much things to say, rumour about
Eles conseguiram muito sem humorThey got so much without humour
Eles não sabem o que estão fazendo, éThey don't know what they're doin', yeah




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: