Tradução gerada automaticamente
Ode To Playboy
Bob Ricci
Ode ao Playboy
Ode To Playboy
Oh onde, oh onde estarão meus Playboys?Oh where oh where can my Playboys be?
Minha mãe os tirou de mimMy mom took em away from me
Preciso descobrir onde ela escondeu meus livrosI gotta find out where she hid all my books
Pra eu poder ler meus Playboys quando ela sai pra trabalharSo I can read my Playboys when she leaves for work
Bom, cheguei em casa quase dez horasWell I came home about a quarter to ten
Tava no Tommy's, só de boa com os amigosWas down at Tommy's hanging out with my friends
Girei a chave, entrei na casaI turned my key, I walked into the house
Meus pais estavam sentados no sofáMy Mom and Dad were sitting down on the couch
Quando vi o que minha mãe tinha, meu rosto ficou vermelhoWhen I saw what Mom had, my face turned red
Ela disse que encontrou isso debaixo da minha camaShe said we found these underneath your bed
Eu não consegui falar, minhas pernas fraquejaramI couldn't talk, my knees got weak
Minha mãe descobriu que eu sou viciado em pornôMy Mom found out that I'm a porno freak
E justo quando pensei que as coisas não podiam piorarAnd just when I thought things got as bad as they could
Ela disse que ia confiscá-los pro meu próprio bemShe said she's confiscating them for my own good
Oh onde, oh onde estarão meus Playboys?Oh where oh where can my Playboys be?
Minha mãe os tirou de mimMy mom took em away from me
Preciso descobrir onde ela escondeu meus livrosI gotta figure out where she hid my books
Pra eu poder ler meus Playboys quando ela sai pra trabalharSo I can read my Playboys when she leaves for work
Bom, agora já é tarde, tô deitado na camaWell now it's late, I'm lying in my bed
A Miss Outubro dançando na minha cabeçaMiss October's dancing through my head
De repente, meu pai acendeu a luzSuddenly, my Dad turned on the light
Disse "me segue" e foi de mansinho pra não ser vistoSaid "follow me" and tiptoed down out of sight
Fomos até o galpão, olhei pra dentro e disseWe went to the shed, I looked inside and said
"Caraca, ele encontrou meu monte de pornô!""Holy cow, he found my porno pile!"
Ele piscou o olho e voltou pra camaHe winked his eye and then he went back up to bed
Eu me virei, voltei pro galpãoI turned around, went back into the shed
Bom, agora acabou, mas eu agradeço às estrelasWell now it's over, but you know I thank the stars
Ela não encontrou a fita dentro do meu VCRShe didn't find the tape inside my VCR
Mas agora eu tenho minha pornografiaBut now I've got my pornography
Meu pai me devolveu tudoMy Dad gave it all back to me
Ele é tão legal, devolveu todos os meus livrosHe's such a cool dude he gave back all my books
Agora eu posso ler meus Playboys quando minha mãe sai pra trabalharNow I can read my Playboys when Mom leaves for work



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Ricci e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: