Pet Rock

Pedra de Estimação

Pet Rock

Bem, eu estava andando pelo shoppingWell I was walking through the mall
Quando vi a loja mais legal de todasWhen I saw the coolest store of all
A loja de pets sempre me faz sorrirThe pet shop always makes me smile
Eu só tinha que entrar por um tempoI just had to go inside for a while
Eu não estava realmente procurando comprarI wasn't really looking to buy
Então eu vi por apenas 4,95Then I saw for only 4.95
Indiscutivelmente o que tinha que serUndeniably what had to be
O melhor pet que já existiuThe greatest pet ever alive

(Eu vi uma pedra de estimação)(I saw a pet rock)
Ela estava me olhandoHe was looking up at me
(Uma pedra de estimação)(A pet rock)
Esperando ali pacientementeWaiting there patiently
(Uma pedra de estimação)(A pet rock)
Ela estava praticamente me implorando para levar ela pra casaHe was practically begging me to take him home

Bem, minha pedra de estimação é demaisWell my pet rock he is the bomb
Ela nunca rosna ou morde, tá sempre calmaHe'd never growl or bite he's always calm
Ela mantém a gaiola tão limpinhaHe keeps his cage so very clean
E é a pedra mais fofa que já viAnd he's the cutest rock I've ever seen
Quando tá quente a gente vai pra praiaWhen it's warm out we go to the beach
Ou eu a levo pra passear na coleiraOr I take him for a walk on his leashe
Querida, você não vê que minha pedra e euBaby can't you see my rock and me
Somos os melhores amigos que já existiramAre the greatest pals ever to be

(Eu tenho uma pedra de estimação)(I got a pet rock)
E somos inseparáveisAnd we're inseperable
(Uma pedra de estimação)(A pet rock)
Ela é mais do que só um colecionávelHe's more than just a collectable
(Uma pedra de estimação)(A pet rock)
Ela pode não ser intelectual, mas é toda minhaHe may not be intellectual, but he's mine all mine

Eu levo minha pedra pra camaI take my rock with me to bed
Pro almoço, pro recreio e até pra educação físicaTo lunch, to recess, and even phys. ed.
Agora sou a criança mais popular da escolaNow I'm the most popular kid in school
Porque minha pedra de estimação é tão legalCause my pet rock is just so cool

Bem, minha pedra de estimação é minha melhor amigaWell my pet rock is my best friend
Foi os melhores 5 reais que já gasteiHe's the best 5 bucks I've ever spent
Ela nunca tenta fugirHe's never try to run away
Ela sempre escuta o que eu tenho a dizerHe always listens to what I have to say
Agora que ela tá mais velha, tá pronta pra namorarNow that he's older he's ready to date
Mal posso esperar até minha pedra encontrar um parI can't wait until my rock finds a mate
Então eventualmente minha pedra vai reproduzirThen eventually my rock will breed
E começar uma colônia de pedrasAnd start a rock colony

(Eu tenho uma pedra de estimação)(I got a pet rock)
Ela é meu orgulho e alegriaHe's my pride and joy
(Uma pedra de estimação)(A pet rock)
Acho que vou nomeá-la de RoyThink I'll probably name him Roy
(Uma pedra de estimação)(A pet rock)
Coloque-a pra baixo porque ela não é um brinquedoPut him down cause he's not a toy
Ela é minha melhor amigaHe's my best friend