Alleen Maar Een Droom

Apenas Um Sonho

Alleen Maar Een Droom

Eu vivo só de dia em diaIk leef alleen van dag tot dag
Consigo esquecer até a noiteIk kan vergeten tot de nacht
Porque eu sonho com vocêWant ik droom over jou
QueridaLiefste
Eu sonho com vocêIk droom over jou

Eu passo meus dias com músicaIk slijt m'n dagen met muziek
Eu fujo em tudo que vejoIk vlucht in alles wat ik zie
Mas eu sonho com vocêMaar ik droom over jou
QueridaLiefste
Eu sonho com vocêIk droom over jou

Eu deixo tudo mais bonito do que foiIk maak het mooier dan het is geweest
Só o melhor fica comigoAlleen het beste blijft me bij
Quando leio suas últimas cartasAls ik al jou laatste brieven lees
Então eu sei, acabou pra sempreDan weet ik, het is voorgoed voorbij

Eu não admito que sinto sua faltaIk geef niet toe dat ik je mis
Mas quando estou ao lado de outra pessoaMaar als ik naast een ander lig
Eu sonho com vocêDan droom ik over jou
QueridaLiefste
Eu sonho com vocêIk droom over jou

Eu deixo tudo mais bonito do que foiIk maak het mooier dan het is geweest
Só o melhor fica comigoAlleen het beste blijft me bij
Mas quando leio todas aquelas últimas cartasMaar als ik al die laatste brieven lees
Então eu sei, acabou pra sempreDan weet ik, het is voorgoed voorbij

Talvez o amor só possa existirMisschien kan liefde pas bestaan
Quando tudo já foi pra sempreAls het voor altijd is gedaan
Apenas um sonhoAlleen maar een droom
QueridaLiefste
Foi apenas um sonho't Was alleen maar een droom
Apenas um sonhoAlleen maar een droom
QueridaLiefste
Apenas.....um sonhoAlleen.....een droom