Brand New Life

Vida Nova

Brand New Life

É um dia lindo pra começar uma vida novaIt's a beautiful day to start a brand new life
Descendo da árvore dos macacos, colhendo rosas do céuRolling out the monkey tree picking roses from the sky

Comprar uma casa no campo, vestindo roupas de luxoBuy a house in the country wearing such luxurious clothes
Oh, eu vou ser tão feliz, ah, como ninguém sabeOh I'll be so happy oh how nobody knows

É um lindo dia novo, vou começar uma vida novaIt's a beautiful new day I'll start a brand new life
Comprar um carro grande e bonito, comprar uma esposa lindaBuy a big beautiful car buy a big beautiful wife

Viver em uma ilha remota no Oceano PacíficoLive out on some remote island out in the Pacific Ocean
Deitar nu na areiaLay naked in the sand
Talvez pintar alguns quadros de garotas locais da ilhaMaybe paint some pictures of some local island girls
Como meu cara GauguinLike my man gaugin

É um dia lindo pra recomeçar tudo de novoIt's a beautiful day to start all over again
Pegar uns dentes novinhos, fazer novos amigosPick up some brand new teeth pick up some brand new friends

Jantar com o presidente dos Estados Unidos, fumando charutos cubanosHave dinner with the president of the United States smoking Cuban cigars
Andar na parte de trás da limusine presidencialRide in the back of the presidential limousine
Onde é só champanhe, bife e caviarWhere its strictly champagne steak & caviar

É um dia lindo e tem tanto pra fazerIts a beautiful day and there's so much to do
Preciso mudar meu nome, tenho que aprender kung fu (mudar minha história também)Gotta change my name I gotta learn kung fu (change my history too)

Talvez eu possa fazer uma operação que me faça esquecerMaybe I can have some operation that'll let me forget
Tudo que aconteceu na minha vida, ah, cara, eu estaria feitoEverything goddamn thing that's ever happened in my life aaah man I'd be set

É um dia lindo lá em cima no céuIts a beautiful day way up in the sky
Onde os anjos dormem, é onde eu quero ficarWhere the angels sleep that's where I want to lie

Vou ser um grande nome, vou estourar o bancoGonna be a big timer gonna blow up the bank
Quando eu levar o ouro pra casa, vou ter a mim mesmo pra agradecerWhen I take home the gold I'll have myself to thank

É um dia lindo, tudo está bemIts a beautiful day everything is alright
É um dia lindo, acho que vou começar uma nova vidaIt's a beautiful day I think I'll start a new life

Não quero falar com ninguém, ah, nunca maisDon't wanna talk to nobody oh ever again
Não quero sair do meu quarto, não quero que esse sonho acabeDon't wanna leave my room don't want this dream to end