Fishbone Cloud

Nuvem de Peixe

Fishbone Cloud

Nuvem de peixeFishbone cloud
Pendurada no céuHanging in the sky
Pensando na minha garotaThinking about my baby
E no jeito que ela se deitaAnd the way she lie
Nos meus braçosDown in my arms
Na orvalho da manhãIn the morning dew
Me contando algoTelling me something
Que eu nunca soubeThat I never knew

Sinfonia de grilosCricket symphony
Tocando no meu ouvidoRinging in my ear
Cantando uma musiquinhaSinging a little song
Sobre desejar que ela estivesse aquiAbout wishing she was here
Mas as árvores estão dormindoBut the trees are asleep
E o velho Júpiter já foiAnd ole Jupiter's flown
E esse mundo que eu amoAnd this world I love
É tudo que eu conheciIs all I've ever known

E eu estou girando em torno do solAnd I'm spinning round the sun
Que está girando em torno do céuThat's spinning round the sky
E ele está girando em torno da maçãAnd it's spinning round the apple
No meio do meu olhoIn the middle of my eye
E tá tudo certoAnd that's allright
E tudo está tranquiloAnd everything's cool
Porque Deus está apaixonadoCause god's in love
Por todo idiotaWith every fool

Eu tinha uma pele de jacaréI had an alligator skin
Em um fogão de cemitérioOn a graveyard stove
De um coração cheio de lantejoulasOf a sequined heart
Em uma caverna coberta de ossosIn a bone covered cove
Mas um poste de telefoneBut a telephone pole
Cantou uma musiquinha sonolentaSang a sleepy little song
E disse que o caminho para o céuAnd said that the road to heaven
Não era realmente tão longoWasn't really that long

Agora um inseto bonitinhoNow a burdy purdy bug
Com um passinho bonitinhoWith a burdy purdy shuffle
Veio dançando por aíCame a shuffling along
Cantando se você gostaria de se aconchegarSinging would you like to snuggle
Mas eu já me aconcheguei o quanto pudeBut I've snuggled all I can
E agora eu tenho que irAnd now I've got to go
Tentar entender a matemáticaTry to figure out the math
E tentar encaixar isso no fluxoAnd try to fit it with the flow

Você pode fazer um buraco na pedraYou can pee a hole through stone
Com paciência e persistênciaWith patience and persistence
Você pode encontrar um pouco de paz na vidaYou can find a little peace in life
Se conseguir ir até o fimIf you can go the distance
Mas você tem que plantar a sementeBut you've got to sow the seed
Se quiser uma fileira de milhoIf you want a row of corn
Há uma grande diferençaThere's a mighty big difference
Entre amor verdadeiro e pornôBetween true love and porn