Little Piece of Heaven

Um Pedacinho do Céu

Little Piece of Heaven

Bem, eram nove horas em MemphisWell it was nine o'clock in Memphis
Tem uma garrafa ao meu ladoThere's a bottle by my side
Achei que ia dar uma goladaThought I'd take a little nip
E talvez sair pra dar uma voltaAnd maybe go out for a ride
Algo tomou conta de mimSomething done come over me
E quando tocou minha peleAnd when it touched my skin
Os anjos abriram suas asasThe angels opened up their wings
E me deixaram entrarAnd let me climb on in

Um pedacinho do céuA little piece of heaven
Bem aqui na terraRight here on earth
Um pedacinho do céuA little piece of heaven
Bem aqui na terraRight here on earth
E a lua brilhava forteAnd the moon shone bright
E eu me sentia tão vivoAnd I felt so alive
E o mundo estava cheio de amorAnd the world was filled with love
Como um pedacinho do céuLike a piece of heaven

Bem, agora os campos de trigo banhados pela luz da luaWell now the wheatfields bathed in moonlight
Por volta de junhoRound the month of June
Esperando meu navio chegarWaiting for my ship to roll in
Mas ele nunca veio e logoBut it never came and soon
Algo tomou conta de mimSomething done come over me
E quando tocou minha peleAnd when it touched my skin
Os anjos abriram suas asasThe angels opened up their wings
E me deixaram entrarAnd let me climb on in

Agora são quatro da manhãNow its four in the morning
Aquela garrafa já foi emboraThat bottle's been long gone
Esperando o sol nascerWaiting for the sun to come up
Mas não acho que vou ver a auroraBut I don't think I'll make the dawn
Algo tomou conta de mimSomething done come over me
E quando tocou minha peleAnd when it touched my skin
Os anjos abriram suas asasThe angels opened up their wings
E me deixaram entrarAnd let me climb on in