Tradução gerada automaticamente
Orlando
Bob Schneider
Orlando
I was sitting naked in a holiday inn down in Orlando
And it was the morning of the last day of the year
I didn't know who I was and I thought I might've been Evan Dando
But if I was him than what the hell was I doing here
So I asked myself one simple question
What would I do with the rest of my life
If I knew I couldn't fail I guess I'd get the hell
Out of Orlando and find me a rich and beautiful wife
Cause I don't want to do a damn thing
And I want to be appreciated
And I want to get paid well
And I don't want to be hated
I don't want to do a damn thing except lie in the sun
And be loved loved loved loved loved by everyone
So I called up the front desk to see if I could rent a porno
They said you better have a credit card I said honey I'm pretty hard up
But I ain't got no visa I said honey could you please uh help me
She said she was sorry but I think she was just disgusted
And I was kinda disgusted myself cause it had all come down to this
And I felt like a pervert but goddamn it gets lonely
When you're sitting in your hotel room naked as a jaybird
Down in Orlando in the middle of the night
So I called up an old friend to see how he was doing
But he sounded like a robot and it was like I barely knew him
So I said I had to go then I couldn't take it any longer
You know the desire to throw my naked body out the fifth floor of the Holiday Inn kept getting stronger
I tried to take a cold shower but I couldn't get my nerve up
I just sat in that hotel room and tried to cut my own hair
That was the worst idea that I had all day
But goddamn it gets lonely down in f.l.o.r.i.d.a.
Then I thought to myself just what the hell was a jaybird
And just what the hell does it look like and what the hell am I doing
So I tried to write a song about it but this is all I got
You know I sang it for your girlfriend and she said she liked it a lot
Except the part about killing myself and the part about trying to find a rich wife
She said you should have gone to sea world you might have had a better time
I said honey thanks for the input thanks for the advice
But I think that the only way I'm ever going back to Orlando is if I live life twice
Cause I don't want to do a damn thing
And I want to be appreciated
And I want to get paid well
And I don't want to be hated
I don't want to do a damn thing except lie in the sun
And be loved loved loved loved loved by everyone
Orlando
Eu estava sentado nu em um holiday inn lá em Orlando
E era a manhã do último dia do ano
Eu não sabia quem eu era e pensei que poderia ser o Evan Dando
Mas se eu fosse ele, o que diabos eu estava fazendo aqui?
Então me fiz uma pergunta simples
O que eu faria com o resto da minha vida?
Se eu soubesse que não poderia falhar, acho que eu sairia
De Orlando e encontraria uma esposa rica e linda
Porque eu não quero fazer nada
E quero ser valorizado
E quero ser bem pago
E não quero ser odiado
Eu não quero fazer nada além de deitar ao sol
E ser amado, amado, amado, amado por todos
Então liguei para a recepção para ver se podia alugar um pornô
Eles disseram que eu precisava de um cartão de crédito, eu disse, querida, tô meio quebrado
Mas não tenho visa, eu disse, querida, você poderia me ajudar?
Ela disse que sentia muito, mas acho que ela estava só enojada
E eu também estava meio enojado porque tudo tinha chegado a isso
E me senti um pervertido, mas droga, é solitário
Quando você está sentado no seu quarto de hotel nu como um passarinho
Lá em Orlando no meio da noite
Então liguei para um velho amigo para ver como ele estava
Mas ele parecia um robô e era como se eu mal o conhecesse
Então eu disse que tinha que ir, não aguentava mais
Sabe, o desejo de jogar meu corpo nu do quinto andar do Holiday Inn só aumentava
Tentei tomar um banho frio, mas não consegui me animar
Só fiquei sentado naquele quarto de hotel tentando cortar meu próprio cabelo
Essa foi a pior ideia que tive o dia todo
Mas droga, é solitário lá na f.l.o.r.i.d.a.
Então pensei comigo mesmo, o que diabos é um passarinho?
E como diabos ele se parece e o que diabos eu estou fazendo?
Então tentei escrever uma música sobre isso, mas isso é tudo que eu consegui
Sabe, eu cantei para a sua namorada e ela disse que gostou muito
Exceto a parte sobre me matar e a parte sobre tentar encontrar uma esposa rica
Ela disse que eu deveria ter ido ao Sea World, talvez tivesse me divertido mais
Eu disse, querida, obrigado pela opinião, obrigado pelo conselho
Mas acho que a única maneira de eu voltar a Orlando é se eu viver a vida duas vezes
Porque eu não quero fazer nada
E quero ser valorizado
E quero ser bem pago
E não quero ser odiado
Eu não quero fazer nada além de deitar ao sol
E ser amado, amado, amado, amado por todos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Schneider e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: