The Man From Outer Space

O Homem do Espaço Sideral

The Man From Outer Space

Shirley Jones estava me dando olhadaShirley Jones was giving me the bug eye
Os olhos dela estavam quase saindo da cabeça grandeHer eyes were bugging out of her big ole head
Shirley Jones era linda como um pássaroShirley Jones was pretty as a magpie
Eu a levei pra jantar e depois pra camaI took her out to dinner then I took her to bed

Patty Joe Purrina era uma mulher malvadaPatty Joe Purrina was an evil little woman
Daquelas que não deixavam um boato escaparThe kind that couldn't let a little rumor out of her sight
Você vê, Shirley Jones era casadaYou see Shirley Jones was a married woman
E em Appleberry, Georgia, isso não é certoAnd in Appleberry Georgia that just ain't right

Oh éOh yeah
Mas eu sou o homem do espaço sideral, babyBut I'm the man from outer space baby
Não tenho ossos pra serem quebradosI have no bones to be broken
É, eu sou o homem do espaço sideral, babyYeah I'm the man from outer space baby
Não tenho ossos pra serem quebradosI have no bones to be broken

Bem, o grande Jim McCarthy Jones era um verdadeiro filho da mãeWell big Jim McCarthy Jones was sure some evil sumbitch
Ele dirigia um Peterbuilt 84 com um reboque de 20 toneladasHe drove a Peterbuilt 84 with a 20 ton hitch
Diziam que ele tinha matado um homem em Macon, mas nunca foi presoThey said he'd killed a man in Macon but he never went to jail
Porque nunca acharam o corpo, só um dedo pelo correioCause they never found the body just a finger in the mail

Bem, eu acho que Patty Joe Purrina nos viu no Lamplighter InnWell I guess Patty Joe Purrina saw us at the lamplighter inn
Enquanto ela estava no empório de bebidas Cozy comprando bourbon e ginWhile she was at cozy's liquor emporium buying bourbon and gin
Levou cerca de um segundo pra ela fazer o que tinha que fazerIt took her about a second for her to do what she had to do
Ela ligou pro grande Jim e contou tudo que sabiaShe called up ole big Jim and told him everything she knew

Oh éOh yeah
Mas eu sou o homem do espaço sideral, babyBut I'm the man from outer space baby
Não tenho ossos pra serem quebradosI have no bones to be broken
É, eu sou o homem do espaço sideral, babyYeah I'm the man from outer space baby
Não tenho ossos pra serem quebradosI have no bones to be broken

Bem, agora o grande Jim pegou a espingardaWell now big Jim went and took his shotgun down
Com toda a intenção de enterrar Shirley Jones a seis pés debaixo da terraWith every intention of putting me Shirley Jones six feet underground
Mas quando ouvi a caminhonete dele chegando no estacionamentoBut when I heard his pickup truck pull up into that lot
Eu e Shirley Jones saímos pelos fundos como um tiroMe and Shirley Jones headed out the back like a shot

Entramos no meu Chrysler e seguimos pela Chestnut LaneJumped in my Chrysler headed down chestnut lane
Olhei no retrovisor e o que vi era difícil de explicarLooked in my rearview and what I saw there was hard to explain
Achei que era o diabo vindo me levar pro infernoThought it was the devil come to take me to hell
Mas era o grande Jim se inclinando pela janela disparando cartuchosBut it was big Jim leaning out his window firing off shotgun shells

Oh éOh yeah
Mas eu sou o homem do espaço sideral, babyBut I'm the man from outer space baby
Não tenho ossos pra serem quebradosI have no bones to be broken
É, eu sou o homem do espaço sideral, babyYeah I'm the man from outer space baby
Não tenho ossos pra serem quebradosI have no bones to be broken

Bati no Northpike Mall, fiz um encontro erradoCrashed into the northpike mall made a wrong rendezvous
Sabia que era isso, não sabia o que fazerKnew this was it I didn't know what to do
Foi quando o xerife Gemsbok apareceu na cenaThat's when Sheriff Gemsbok showed up on the scene
Eu e Shirley Jones agradecemos ao xerife e escapamos limposMe and Shirley Jones thanked the sheriff and got away clean

Oh éOh yeah
Mas eu sou o homem do espaço sideral, babyBut I'm the man from outer space baby
Não tenho ossos pra serem quebradosI have no bones to be broken
É, eu sou o homem do espaço sideral, babyYeah I'm the man from outer space baby
Não tenho ossos pra serem quebradosI have no bones to be broken