The Winner's Circle

O Círculo dos Vencedores

The Winner's Circle

Vou te encontrar no círculo dos vencedoresI'll meet you in the winner's circle
No final dessa corrida humanaAt the end of this human race
10 bilhões de almas para sempre10 billion soul forever
Todo mundo com um sorriso no rostoEveryone with a smiling face

Neste mundo isso simplesmente não vai acontecerIn this world it just won't happen
Que a gente possa ser amigosThat we could ever be friends
Mas no círculo dos vencedoresBut in the winner's circle
Você e eu vamos nos reconciliarYou & I we shall make amends

Vou te encontrar no círculo dos vencedoresI'll meet you in the winner's circle
No final dessa corrida humanaAt the end of this human race
10 bilhões de almas se abraçando10 billion soul embracing
Girando fora de controle pelo espaçoSpinning out of control through space

Neste mundo você simplesmente não vai me verIn this world you just won't see me
E todo o amor que está por aíAnd all the love that's everywhere
Você é tão cego quanto eu, babyYou're as blind as I am baby
Mas acho que não me importoBut I guess I just don't care

Esse mundo com suas indiscriçõesThis world with its indiscretions
Vai te virar do avessoIt'll turn you inside out
Vai te fazer começar a perceberIt'll make you start to figure
Que você acha que entendeu tudoThat you've got it figured out

E talvez a gente só morraAnd maybe we all just die
Ou talvez a gente só desapareçaOr maybe we all fade
Talvez a gente não saiba de nadaMaybe we don't know nothing
Talvez a gente esteja todos bemMaybe we've all got it made

Talvez o sol pare de brilharMaybe the sun'll stop shining
Talvez o céu caiaMaybe the sky will fall
E então, talvez não haja nadaAnd then again maybe there's nothing
Nada a temer, baby, de jeito nenhumNothing to fear baby at all

Vou te encontrar no círculo dos vencedoresI'll meet you in the winner's circle
Vou te ver lá um diaI'll see you there one day
Vou te ver no círculo dos vencedoresI'll see you in the winner's circle
Tudo vai ficar bemEverything will be ok

Eu fecho os olhos e com o tempoI close my eyes and in time
Vou ver tudoI will see everything
Abra seu coração, você não é cegoOpen your heart you're not blind
Você pode ser qualquer coisaYou can be anything