Where I'm At

Onde Estou

Where I'm At

posso ser um homem ricomight be a man of riches
posso estar no topo do mundoMight be on top of the world
mas ainda me sentiria um mendigoBut I'd still feel like a pauper
se não estivesse com você, garotaIf I wasn't with you girl
posso ser o rei do casteloI might be the king in the castle
posso ter meu bolo e comer tambémMight have my cake and eat it too
mas, amor, não importaBut baby it don't matter
se eu não estiver com vocêIf I ain't with you

Amor, é um fatoBaby it's a fact
acredite, é verdadeBelieve it's true
que eu gosto de onde estouThat I like where I'm at
sempre que estou com vocêWhenever I'm with you

posso estar congelandoI might be freezin my ass off
com a neve até o joelhoKnee deep in snow
posso estar no meio do oceanoMight be in the middle of the ocean
em um barco furadoOn a sinking row boat
posso estar sem sorteI might be down on my luck
posso estar quebrado e acabadoI might be busted and through
mas não importaBut it doesn't matter
amor, se eu estiver com vocêBaby if I'm with you

posso estar longe de casaI might be far from my home
em algum lugar estranho e distanteIs some strange distant place
mas eu ficaria bem, amorBut I'd be alright baby
se eu pudesse ver seu doce rostoIf I could see your sweet face
posso não ter um realI might not have a dollar
nem mesmo um centavo no bolsoNot even a penny to my name
posso ter queimado todas as minhas pontesI might have burned all my bridges
mas ainda me sentiria o mesmoBut I'd still feel the same

Agora, já houve momentos na minha vidaNow there've been times in my life
quando me senti tão sozinhoWhen I felt so alone
eu chorava até dormirI'd cry myself to sleep
transformava meu coração em pedraI'd turn my heart to stone
eu achava que me apaixonarI thought that fallen in love
era algo que nunca fariaWas something I'd never do
mas isso foi há muito tempoBut that was back in the day
muito antes de te conhecerLong before I met you

posso estar no meio do nadaI might be in the middle of nowhere
na terra da dorIn the land of the hurt
posso ser assombrado por demôniosI might be haunted by demons
posso estar perdido no meu trabalhoI might be lost in my work
posso estar na chuvaI might be out in the rain
posso estar só me virandoI might be just getting by
posso estar pronto para correrI might be ready to run
posso estar contando uma mentiraI might be telling a lie