The Denial Song

A Canção da Negação

The Denial Song

O Tigre Gordo e o Leão EleganteThe Chunky Tiger and The Dandy Lion
Estavam sentados ao redor de um Vaga-lume bebendo vinhoWere sitting around a Fire Fly drinking wine
Quando apareceu um Gola AltaWhen along came a Turtleneck
Que tinha uma garrafa de TriplesecWho had a bottle of Triplesec
O Tigre Gordo disse: "Por favor, junte-se a nósThe Chunky Tiger said,"Please join along
Enquanto cantamos a Canção da Negação."As we sing the Denial Song."

E eles cantaramand they sang
Hoje é o amanhã de ontemToday is yesterday's tommorrow
Então você vê que o amanhã já chegouSo you see tommorrow's already here
Então não tenha medo da vida, ela vai te machucarSo don't be afraid of life it'll hurt you
Porque o oposto do amor é o medoBecause the opposite of love is fear

Agora o Cavalo de Trabalho e a Tela de GalinheiroNow the Work Horse and the Chicken Wire
Os ouviram cantando ao redor do fogo de vaga-lumeHeard them singing round the fly fire
Eles disseram: "Ei, temos uma garrafa de GrenadineThey said,"Hey we've got a bottle of Grenadine
Seria legal se a gente se juntasse à sua cena?"Would it be cool ya'll if we made your scene/"
O Tigre Gordo disse: "Por favor, junte-se a nósThe Chunky Tiger said,"Please join along
Enquanto cantamos nossa canção favorita."As we sing our favorite song."

E eles cantaramand they sang
Hoje é o amanhã de ontemToday is yesterday's tommorrow
Então você vê que o amanhã já chegouSo you see tommorrow's already here
Então não tenha medo da vida, ela vai te machucarSo don't be afraid of life it'll hurt you
Porque o oposto do amor é o medoBecause the opposite of love is fear

Mais tarde, o Xadrez e a Abelha OcupadaLater still the Houndstooth and the Busy Bee
Ouviram a confusão e acharam que deveriam dar uma olhadaHeard the commotion so they thought they'd have a looksee
Trouxeram uma garrafa de bourbon e uma caixa de champanheThey brought a bottle of bourbon and a case of champaigne
Disseram: "Vocês se importariam se ficássemos aqui?"They said,"Would you all mind terribly if we remain?"
O Tigre Gordo disse: "Claro que não, por favor, junte-se a nósThe Chunky Tiger said,"Of course not, please join along
Vamos cantar juntos a noite toda."We'll sind together all night long."

E eles cantaramand they sang
Hoje é o amanhã de ontemToday is yesterday's tommorrow
Então você vê que o amanhã já chegouSo you see tommorrow's already here
Então não tenha medo da vida, ela vai te machucarSo don't be afraid of life it'll hurt you
Porque o oposto do amor é o medoBecause the opposite of love is fear