Eating My Skin for Food

Comendo Minha Pele como Comida

Eating My Skin for Food

Ela nunca diz o que pensaShe never speaks her mind
Só coloca tudo no papelShe just lays it down in pages
Ela só fala a verdadeShe only tells the truth
Quando ninguém tá ouvindoWhen no ones listening
As respostas às suas oraçõesThe answers to her prayers
São as chaves de todas as jaulasAre the keys to all the cages
Onde seus medos estão trancados e esperandoWhere her fears are locked & waiting
Eles têm olhos vermelhos e estão esperando e brilhandoThey're red eyed & waiting & glistening

E eu tôAnd I'm
Comendo minha pele como comidaEating my skin for food
Tô guardando meu fôlego pra vocêI'm saving my breath for you
Tô vivendo minha vidaI'm living my life
Sem motivo nenhumFor no good reason
Não tô respirandoI'm not breathing

Ela nunca bebe demaisShe never drinks too much
Porque nunca se pode beber o suficiente'cause you can never drink enough
Ela só dá uma escapadaShe only slips a little
Mas só quando tá caindoBut only when she's falling
O brilho nos olhos delaThe sparkle in her eyes
É como um raio na noiteIs like the lightning in the night
Tem um clarão de luzThere's a flash of light
E então você fica no escuroThen you're left in the dark
E geralmente começa a choverAnd it usually starts to rain

E eu tôAnd I'm
Comendo minha pele como comidaEating my skin for food
Tô guardando meu fôlego pra vocêI'm saving my breath for you
Tô vivendo minha vidaI'm living my life
Sem motivo nenhumFor no good reason
Não tô respirandoI'm not breathing

Ela é fácil de agradarShe's easy to please
Mas não se agrada fácil repetidamenteBut not pleased easily repeatedly
E facilmente espremida repetidamente de forma desagradável& easily squeezed repeatedly unpleasingly
Mas não espremida de forma desagradável facilmente sem repetirBut not squeezeteased unpleasingly easily unrepeatingly
Sem sentido, com nojo, de forma oleosaMeaninglessly squeamishly greasily
De maneira não pacíficaNonpeacefully