Horses & Ponies

Cavalos e Pôneis

Horses & Ponies

Cavalos e pôneis e asas de borboletaHorses & ponies and butterfly wings
Pequenos anjos vermelhos e fontes de morangoLittle red angels and strawberry springs
Garotos brilhantes com seus anéis de diamanteBright young boys with their diamond rings
Nunca mudariam uma porcaria de nadaWouldn't ever change a goddamn thing

Ela tá toda bagunçada por dentroShe's all messed up inside
Toda arrumada e sem lugar pra se esconderAll dressed up and nowhere to hide
Toda molhada e sem pra onde correrAll rain on and nowhere to run
Então vamos lá, meninos, vamos nos divertirSo come on boys lets have some fun

As aranhas da viela com seus sorrisos tortosThe back alley spiders with their crooked little grins
E as cobras debaixo d'água com suas latas de tabacoAnd the underwater snakes and their tobacco tins
E os meninos mamães com os joelhos machucadosAnd the little mama's boys with their banged up shins
Todos arriscaram de novo e de novoThey all took their chances again and again

O pai dela era um palito de dinamiteHer daddy was a thin stick of dynamite
Com um olhar psicótico e um queixo salienteWith a psychotic stare and an overbite
Disse que ama sua garotinha com todas as forçasSaid I love my little girl with all my might
Enquanto se esgueirava para o quarto dela na luz azul da luaAs he'd sneak into her her room in the blue moonlight
Ele a arrastava pela terra baixa enquanto a segurava firmeHe'd drag her through the bottomland as he held her tight