Katmandu

Katmandu

Katmandu

Eu acho que estou indo para Catmandu
I think I'm going to Kathmandu
Isso é realmente
That's really
Realmente aonde estou indo
Really where I'm going to
Se algum dia eu sair daqui
If I ever get out of here
Isso é o que eu vou fazer
That's what I'm gonna do
C-C-C-C-C-Catmandu
K-K-K-K-K-K-Kathmandu

Eu acho que é realmente onde
I think that's really where
Eu estou indo
I'm going to
Se algum dia eu sair daqui
If I ever get out of here
Eu estou indo para Catmandu
I'm going to Kathmandu

Eu não tenho chute
I got no kick
Contra a Costa Oeste
Against the West Coast
Os Irmãos Warner são tão bons anfitriões
Warner brothers are such good hosts
Eu levanto o meu copo de uísque
I raise my whiskey glass
E faço um brinde a eles
And give them a toast
Tenho certeza que eles sabem que é verdade
I'm sure they know it's true

Eu não tenho rap
I got no rap
Contra estados do Sul
Against the Southern states
Toda vez que eu estive lá
Every time I've been there
Tem sido ótimo
It's been great
Mas agora estou saindo
But now I'm leaving
E eu não posso estar atrasado
And I can't be late
E para mim mesmo ser verdadeiro
And to myself be true
É por isso que
That's why

Eu estou indo para Catmandu
I'm going to Kathmandu
Até a montanha para onde eu vou
Up to the mountains where I'm going to
E se eu sair daqui
And if I ever get out of here
Isso é o que eu vou fazer
That's what I'm gonna do

C-C-C-C-C-Catmandu
K-K-K-K-K-K-Kathmandu
Isso é realmente
That's really
Realmente aonde eu estou indo
Really where I'm going to
Se algum dia eu sair daqui
If I ever get out of here
Eu estou indo para Catmandu
I'm going to Kathmandu

Eu tenho
I've got
Nenhuma desavença com o Centro-Oeste
No quarrel with the Midwest
O pessoal de lá
The folks out there
Tem me dado o seu melhor
Have given me their best
Eu vivi lá toda a minha vida
I've lived there all my life
Eu fui o convidado deles
I've been their guest
Com certeza também adorei
I sure have loved it, too

Eu estou cansado de
I'm tired of
Olhar para o noticiário da TV
Looking at the TV news
Estou cansado de dirigir pesado
I'm tired of driving hard
E pagar dívidas
And paying dues
Eu acho, amor
I figure, baby
Eu não tenho nada a perder
I've got nothing to lose
Eu estou cansado de estar triste
I'm tired of being blue
É por isso que
That's why

Eu estou indo para Catmandu
I'm going to Kathmandu
Até a montanha
Up to the mountain's
Aonde eu estou indo
Where I'm going to
Se algum dia eu sair daqui
If I ever get out of here
Isso é o que eu vou fazer
That's what I'm gonna do
C-C-C-C-C-Catmandu
K-K-K-K-K-K-Kathmandu

Leve-me, amor
Take me, baby
Porque eu estou indo com você
'Cause I'm going with you
Se algum dia eu sair daqui
If I ever get out of here
Eu estou indo para Catmandu
I'm going to Kathmandu

Eu não tenho nada contra
I ain't got nothin' 'gainst
A Costa Leste
The East Coast
Você quer algumas pessoas
You want some people
Onde eles conseguiram mais!
Where they got the most!

E Nova York é como
And New York City's like
Um fantasma amigável
A friendly ghost
Você parece passar direto
You seem to pass right through
Eu sei que eu vou sentir falta dos EUA
I know I'm gonna miss the USA
Acho que vou sentir falta
I guess I'll miss it
Todo dia
Every single day
Mas ninguém me ama
But no one loves me
Aqui de qualquer maneira!
Here anyway

Eu sei que meu avião está atrasado
I know my plane is due
Aquele que vai
The one that's going
Para Catmandu
To Kathmandu
Até a montanha
Up to the mountain's
Onde eu estou indo
Where I'm going to
Se algum dia eu sair daqui
If I ever get out of here
Isso é o que eu vou fazer
That's what I'm gonna do
C-C-C-C-C-Catmandu
K-K-K-K-K-K-Kathmandu
Realmente, realmente, realmente
Really, really, really
Indo
Going to
Se algum dia eu sair daqui
If I ever get out of here
Se algum dia eu sair daqui
If I ever get out of here
Se algum dia eu sair daqui
If I ever get out of here
Eu estou indo para Catmandu
I'm going to Kathmandu