Heart of Stone

Coração de Pedra

Heart of Stone

Oh, eu viOh I have seen
Tanta loucura no arSuch madness in the air
Como um sonhoJust like a dream
Não faz sentido em lugar nenhumIt makes no sense anywhere

Esperanças se despedaçaramHopes have shattered
Despedaçadas como vidro quebradoShattered like broken glass
Eu acreditei que era bom demais pra durarI believed it was just too good to last
(Parecia que era bom demais pra durar)(It seemed to me it was too good to last)

Então agora você diz que estava erradoSo now you're saying you've been wrong
E quer voltar pra casaAnd you want to come back home
Você sabe que eu sempre soubeYou know I've known all along
Que você tinha um coração de pedraThat you had a heart of stone

E agora você quer mudar sua cançãoAnd now you want to change your song
Está cansado de viver sozinhoYou're tired of living alone
Você sabe que eu sempre soubeYou know I've known all along
Que você tinha um coração feito de pedraThat you had a heart made of stone

Mas você não se lembraBut don't you remember
Daquelas dias de frio prazerThose days of cold delight
Quando sabíamos que juntosWhen we knew that together
Poderíamos consertar tudoWe could make it all right

Parece que foi há tanto tempoIt seems so long ago
Oh, talvez tenha sido ontemOh maybe it was yesterday
Pra onde foi o tempoWhere did the time go
Acho que simplesmente escorregouI guess it just slipped away
(Parecia que o tempo estava escorregando)(Seemed like the time was slipping away)

Então agora você diz que estava erradoSo now you're saying you've been wrong
E quer voltar pra casaAnd you want to come back home
Você sabe que eu sempre soubeYou know I've known all along
Que você tinha um coração de pedraThat you had a heart of stone

E agora você quer mudar sua cançãoAnd now you want to change your song
Está cansado de viver sozinhoYou're tired of living alone
Você sabe que eu sempre soubeYou know I've known all along
Que você tinha um coração feito de pedraThat you had a heart made of stone

Você nunca é velho demais pra aprenderYou're never too old to learn
Você nunca é jovem demais pra rezarYou're never too young to pray
Nunca é tarde demais pra aprenderIt's never too late to learn
E ter esperança por dias melhoresAnd hope for better days

Você nunca é velho demais pra aprenderYou're never too old to learn
Você nunca é jovem demais pra rezarYou're never too young to pray
Nunca é tarde demais pra aprenderIt's never too late to learn
E ter esperança por dias melhoresAnd hope for better days

Então agora você diz que estava erradoSo now you're saying you've been wrong
E quer voltar pra casaAnd you want to come back home
Você sabe que eu sempre soubeYou know I've known all along
Que você tinha um coração de pedraThat you had a heart of stone

E agora você quer mudar sua cançãoAnd now you want to change your song
Está cansado de viver sozinhoYou're tired of living alone
Você sabe que eu sempre soubeYou know I've known all along
Que você tinha um coração feito de pedraThat you had a heart made of stone

Então agora você diz que estava erradoSo now you're saying you've been wrong
E quer voltar pra casaAnd you want to come back home
Você sabe que eu sempre soubeYou know I've known all along
Que você tinha um coração de pedraThat you had a heart of stone