Lovelier Than You
B.o.B
Mais Belo Que Você
Lovelier Than You
Talvez um dia nós podemos ir
Maybe one day we can go
Lado a lado por uma estrada de ouro
Hand in hand down a golden road
E se eu chegar lá antes de você
And if I get there before you go
Estarei esperando na sua porta
I'll be waiting at the door
No futuro esperamos
In the future hopefully
Estar bem juntos você e eu
We'll be together, you and me
Baby não se preocupe, por favor
Don't you worry, baby, please
Porque honestamente
'Cause honestly
Se eu pudesse voltar atrás, ambas as mãos do tempo
If I could rewind both the hands of time
Contudo eu nunca iria encontrar, Um design mais belo, que você
Still I would never find a lovelier design than you
Nada é mais belo que você, nada é mais belo que você
Nothing's lovelier than you, nothing's lovelier than you
Nada é mais belo que você, nada é mais belo que você
Nothing's lovelier than you, nothing's lovelier than you
Talvez um dia eu reze menina
Maybe one day, girl, I pray
Poderíamos flutuar no espaço
We can float off to space
Segure minha mão aflita e mostre o caminho
Hold my hand I'll lead the way
Eu não vou deixar ir ou deixar se perder
And I won't let go and fall astray
Não há nenhum porém ou talvez
Ain't no if, buts and maybe's
Você é meu bebê minha mulher
Your my baby, my lady
Não se preocupe baby, por favor
Don't you worry, baby, please
Porque honestamente
'Cause honestly
Se eu pudesse voltar atrás, ambas as mãos do tempo
If I could rewind both the hands of time
Contudo eu nunca iria encontrar um design mais belo que você
Still I would never find a lovelier design than you
Eu sou perigosamente, perigosamente, perigosamente no amor
I'm dangerously, dangerously, dangerously in love
Amá-la mais do que eu me amo e ainda que não é suficiente
I love her more than I love myself and still that ain't enough
Se isto é um sonho, eu não quero acordar
If this a dream, I don't wanna wake up
Nós vamos juntos como a banheira e o chuveiro cabeça acima
We go together like the tub and the shower head above
Nem mesmo milhares e milhares de milhas podem ascender
Not even thousands and thousands of miles could amount
Para o meu amor, eu tenho céu incontáveis milhas que
For my love, I have countless sky miles that
Subir uma montanha, subir de volta para baixo e
Climb up a mountain, climb right back down and
Executar todo o mundo e correr de volta ao redor dela
Run across the world and jog back around her
Substantivo e um verbo é apenas um som e uma palavra não é profunda
Noun and a verb is just a sound and a word is not profound
O suficiente para mostrar o meu desejo para seu sorriso
Enough to show my urge for her smile
E gritar em uma calçada com um alto falante
And shout on a curb with a loudspeaker
Até a cidade inteira ouviu como eu me sentia e eu estou fora
Till the entire town heard how I felt and I'm out
Nada é mais bonito do que você, nada é mais bonito do que você
Nothing's lovelier than you, nothing's lovelier than you
Nada é mais bonito do que você
Nothing's lovelier than you
Talvez um dia nós podemos ir
Maybe one day we can go
Lado a lado por uma estrada de ouro
Hand in hand down a golden road
E se eu chegar lá antes de você
And if I get there before you go
Estarei esperando na sua porta
I'll be waitin' at the door
No futuro esperamos
In the future hopefully
Estar bem juntos você e eu
We'll be together, you and me
Baby não se preocupe, por favor
Don't you worry, baby, please
Porque honestamente
'Cause honestly
Se eu pudesse voltar atrás, ambas as mãos do tempo
If I could rewind both the hands of time
Contudo eu nunca iria encontrar um design mais belo que você
Still I would never find a lovelier design than you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B.o.B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: