Don't Feel So Good

Não Estou Me Sentindo Bem

Don't Feel So Good

[Intro][Intro]
Oh uauOh whoa
Dizem que a vida é pra ser vividaThey say life's for livin'
Bem, hoje eu não tô me sentindo bemWell I don't feel so good today
Acho que vou me deixar levarI guess I'll drift away
Só tenho essa sensaçãoI just get this feelin'
Porque esse sistema é uma jaulaBecause this system is a cage
Como os portões da prisãoLike the prison gates
E se você não sente issoAnd if you don't feel it
Então como é que o Dia da IndependênciaThen how come Independence Day
É só um feriadoIs just a holiday

[Chorus][Chorus]
Eu sinto que esse barco (eu sinto esse barco)I get the feeling that this boat (I feel this boat)
É um tipo de afundar, porque não consegue flutuar (não consegue flutuar)Is a type of sink, cause it can't float (it can not float)
E eu sinto que estamos perto (eu sinto que estamos perto)And I get the feeling that we're close (I feel we're close)
Do fim da coisa que todos nós conhecemos (que todos nós conhecemos)To the end of the thing that we all know (that we all know)

[Verse 1][Verse 1]
Bem, me desculpe pela expressãoWell excuse my expression
Mas hoje eu não tô nem aíBut I don't give a fuck today
Então não tem muito o que dizerSo there's not much to say
EiHey
Bem, eu fui pra minha camaWell I went to my bed
Mas pensamentos malucos não paravam de correr na minha cabeçaBut crazy thoughts kept running through my head
Eu preciso de um SudafedI need some Sudafed
Bem, se você fosse meu espelhoWell if you were my mirror
Então você veria uma expressão muito triste no meu rostoThen you would see a very sad look on my face
A vida de Bobby RayThe life of Bobby Ray
EiHey

[Chorus][Chorus]
Eu sinto que esse barco (eu sinto esse barco)I get the feeling that this boat (I feel this boat)
É um tipo de afundar, porque não consegue flutuar (não consegue flutuar)Is a type of sink, cause it can't float (it can not float)
E eu sinto que estamos perto (eu sinto que estamos perto)And I get the feeling that we're close (I feel we're close)
Do fim da coisa que todos nós conhecemos (que todos nós conhecemos)To the end of the thing that we all know (that we all know)

[Verse 2][Verse 2]
Bem, se eu te desse algumas palavras pra mostrar minha emoção mais genuínaWell if I gave you a few words to show my most genuine emotion
Elas não descreveriam como me sinto por dentroThey would not describe the way I feel inside
Na verdade, você teria que experimentar uma explosãoActually you would have to experience an explosion
Então eu, só aprendo a controlá-lasSo I, just learn to control 'em
Mantenho meu espírito elevado pra manter meu gundilini fluindoKeep my spirit high to keep my gundilini flowin'
Através do sistema de chakras de 7 pontosThrough the the 7-point chakra system
Dos meus pés até o topo da minha cabeçaFrom my toes to the top of my head
E entre meus ombrosAnd in between my shoulders
Se você não sabe, então provavelmente não consegue se concentrarIf ya don't know than you probably can't focus
Em nada, mas é fácil, então sua mente não é suaOn nothin' but it's easy, so your mind ain't yours
Você tá sendo enganado e nem sabe! (Droga)You're getting lied to and you don't even know it! (Damn)
Os jovens tão tão cegos, mas com os olhos bem abertosThe youths so blind but they eyes wide open

[Chorus][Chorus]
Eu sinto que esse barco (eu sinto esse barco)I get the feeling that this boat (I feel this boat)
É um tipo de afundar, porque não consegue flutuar (não consegue flutuar)Is a type of sink, cause it can't float (it can not float)
E eu sinto que estamos perto (eu sinto que estamos perto)And I get the feeling that we're close (I feel we're close)
Do fim da coisa que todos nós conhecemos (que todos nós conhecemos)To the end of the thing that we all know (that we all know)