Excuse Me
B.o.B
Desculpe
Excuse Me
Pensamento crítico
Critical thinking
Um mar de almas vendendo para fora
A sea of souls selling out
Mas este navio está afundando
But this ship is sinking
Inundado com revestida, letras
Flooded with watered down lyrics
Com significados subliminares
With subliminal meanings
Para acordar mais um dia
To wake up another day
Senhor, dá-me uma razão
Lord, give me a reason
Estas orações realmente funcionam
Are these prayers really working
Ou apenas desencadeando sentimentos
Or just triggering feelings
Eu vocalizo minha dor e dizem: Não é genial?
I vocalize my pain and they say: Isn't it genius?
Eu seria considerado uma lenda se eu trazê-lo de forma consistente
I'd be considered a legend if I consistently bring it
Agora há vida após a morte ou apenas lembrar e repetir
Now is there life after death or just recall and repeat it
Ou fica escuro como breu e apenas se dissolve em pedaços?
Or does it go pitch dark and just dissolve into pieces?
Se for esse o caso, eu me pergunto se eu partiu esta noite
If that's the case I wonder if I departed this evening
Do alto do 47º e apenas cair no cimento
From the top of the 47th and just fall to the cement
Durante todo o quadrante da polícia e corpo de bombeiros para vê-lo
For the entire police quadrant and fire department to see it
Será que a minha alma desencarnada, em seguida, atingir o seu caminho de conclusão
Would my disembodied soul then reach its path of completion
Ou apenas criar uma outra cena
Or just create another scene
Para lidar com esses demônios
In which to deal with these demons
Para não soar mórbido, meus pontos de vista são apenas distorcida e sujo
Not to sound morbid, my views are just distorted and grungy
Eu deveria chorar até dormir
I should cry myself to sleep
Neste colchão feito fora do dinheiro
On this mattress made out of money
Mas eu não estou aqui para ser querido, eu não estou aqui para ser agradável
But I'm not here to be liked, I'm not here to be nice
Eu não estou aqui para sua guerra, eu não estou aqui por sua luta
I'm not here for your war, I'm not here for your fight
Eu não estou aqui para ser sensacionalista, eu não estou aqui por um preço
I'm not here to be hyped, I'm not here for a price
Quando eu lhe trazer a verdade não é educadamente
When I bring you the truth it's not delivered polite
Jogando com a minha vida, você não deveria ter me dado os dados
Gamblin' with my life you shouldn't have gave me the dice
Você não deveria ter me dado os dados, dados, dados
You shouldn't have gave me the dice, dice, dice
Toda esta miséria envolta em mistério da história violenta
All this misery shrouded in mystery of violent history
Química
Chemistry
Cura para a depressão
Cure for depression
Não existe nenhum remédio
No there is no remedy
Alérgico para idiotices, nenhum anti-histamínico
Allergic to bullshit, no antihistamine
Top da classe, haters se graduam a inimigos
Top of the class haters graduate to enemies
Fora em seu burro é onde eles destinados para você ser
Out on your ass is where they intended for you to be
Cobras na grama, eu vou cortá-las fora, eventualmente,
Snakes in the grass, I'll cut them out, eventually
Escravo dos meios de comunicação, você tem que estar brincando comigo
Slave to the media, you got to be kidding me
Você só pode estar brincando comigo
You got to be kidding me
Você tem que estar brincando comigo
You got to be fucking kidding me
Sim
Yeah
E nós vivemos em um estado de confusão
And we live in a state of confusion
Eu ouço o que dizem nos jornais
I hear what the say on the news
Eles geralmente estão apenas estabelecendo um modelo
They usually just laying a blueprint
Usado para criar uma ilusão
Used to create a delusion
Filmes para influenciar a sua conclusão
Movies to sway your conclusion
Usado para retardar seu despertar
Used to delay your awakening
ilusões criando estáveis
Steady creating illusions
Pistas para se confundirem com a verdade
Clues to mistaken the truth with
Não faz sentido debater com os tolos
No sense debating with fools
Quem colocou toda a sua fé na filosofia distorcida
Who put all of their faith in the skewed philosophy
Com vistas situacionais
With situational views
Demasiados salvadores para escolher
Too many saviors to choose
Eu fico olhando para a face da lua
I stare at the face of the moon
Muita informação
Too much information
Demasiados equações
Too many equations
É muito complicado para provar
It's too complicated to prove
Histórias retratadas que consumimos
Stories portrayed we consume
Como mesas de graças de alimentos
Like thanksgiving tables of food
Eu sinto muito, não sinto muito
I'm sorry not sorry
Eu não estou com humor
I ain't in the mood
Para vestir-se e jogar-se nesta sala
To dress up and play in this room
Você pode me julgar e dizer que é crueldade
You can judge me and say that it's cruelty
Eu vejo as correntes e o chicote
I see the chains and the whip
Eu só não confundo-as com joias
I just don't mistake it for jewelry
Foda-se da minha frente agora, com licença
Fuck out my face now, excuse me
Eu não tenho nenhuma paciência hoje, então me desculpe
I ain't got no patience today so excuse me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B.o.B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: