Space Case

Caso Espacial

Space Case

Quando eu era jovem, me chamavam de caso espacialWhen I was young, I was labeled a space case
Então eu me enfiava na minha cabeça e encontrava um lugar seguroSo I'd crawl inside my head and I'd find me a safe place
Você não sabe como é, se precisar de mim,You don't know how it feels, if ya'll need me,
Estarei lá no campo esquerdoI'll be out in left field

[Verso 1][Verse 1]
Quando eu era jovem, eu passei despercebido,When I was young, I went unsung,
Tentei me encaixar, mas o mundo nãoI tried to fit in but the world wouldn't
cedeu. Eu continuei soltando imaginação,give in I kept spitting imagination,
a frustração cresce, a desesperança mata.frustration builds, desperation kills
Mestre, me equipa com as habilidades que preciso para realizarMaster equip me with the skills I need to fulfill

[Refrão][Chorus]
Eu preciso da sua orientação, não serei desobedienteI need your guidance, I won't be defiant
O dom passa despercebido, a menos que você se mantenha focadoGift goes unnoticed, unless you stay focused
Eu vou ficar mais forte, nunca vou duvidarI will go stronger, will never wonder
Este é o caminho que escolhi seguir até o fimThis is the path that I've chosen to take till the end
Quando eu era jovem, me chamavam de caso espacialWhen I was young I was labeled a space case
Então eu me enfiava na minha cabeça e encontrava um lugar seguroSo I'd crawl inside my head and I'd find me a safe place
Você não sabe como é, se precisar de mim,You don't know how it feels, if ya'll need me,
Estarei lá no campo esquerdoI'll be out in left field
Você não sabe como éYou don't know how it feels

[Verso 2][Verse 2]
Silencioso lá atrás, pensavam que ele era devagarSilent one in the back, they thought he was slow
Essa criança contém um universo, o mundo talvez nunca saibaThis child contains a universe, the world may never know
Um pensador, sua mente realmente se movia mais rápidoA thinker, his mind actually moved faster
Ele conseguia mover as massas com fatores mentais aprimoradosHe was able to move the masses with enhanced mental factors

[Repetir Refrão][Repeat Chorus]
Você gosta de pensar que pode escapar,You like to think that you can escape,
mas precioso é o tempo que vocêbut precious is the time that you
perde quando está fugindo do seu destinowaste When you're running from your destiny
te fez, minha mente rasgou,made ya, my mind ripped,
mas eu lembro do seu rostobut I remember your face