Daar moet je nu toch 'n stomme ezel voor zijn

Você Tem Que Ser Um Burro Para Isso

Daar moet je nu toch 'n stomme ezel voor zijn

Senhor Frits von Kartoffel não tinha medoHeer Frits von Kartoffel had geen last van angst
E foi de barco pescar hipopótamosEn ging met een roeiboot op nijlpaardenvangst
Mas não viu nenhum hipopótamo no RenoMaar hij kreeg geen nijlpaard te zien op de Rijn
Você tem que ser um burro para issoDaar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn

A cabeça do Jan Jansen ficou mais vermelha que sangueJan Jansen z'n hoofd werd nog roder dan bloed
O médico apareceu, examinou bemDe dokter verscheen, onderzocht 'm heel goed
Ele disse: "Mas sua camisa é cinco tamanhos menor"Hij zei: "Maar uw hemd is vijf maten te klein"
Você tem que ser um burro para issoDaar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn

Morava em Bruxelas um restauradorEr woonde in Brussel een restaurateur
Ele estava em uma poça de sangue na rua, na portaHij lag in een bloedplas op straat, voor z'n deur
Ele se arrastou para a calha, procurando por coelhoHij kroop in de dakgoot, op zoek naar konijn
Oh, você tem que ser um burro para issoO, daar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn

Jan Kladder, o pintor, conseguia beber por seisJan Kladder, de schilder, kon drinken voor zes
E pegou à noite no escuro uma garrafaEn pakte des nachts in het donker een fles
Mas pegou por engano uma garrafa de terebintinaMaar hij nam bij vergissing een fles terpentijn
Oh, você tem que ser um burro para issoO, daar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn

A gripe do professor Verstrooit pegou pesadoDe griep van profesor Verstrooit sloeg in 't kwaad
Ele tomou, antes de dormir, sementes de canárioHij nam, voor het slapen gaan, zangvogelzaad
Mas deu ao seu canário um copo de vinho quenteMaar gaf z'n kanarie een glas warme wijn
Oh, você tem que ser um burro para issoO, daar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn

Um clube de futebol procurava um porteiroEen voetbalvereniging zocht een portier
Colocou a mão em um velho jardineiroLegde de hand op een ouwe tuinier
Ele plantou espinafre no campo de futebolHij plantte spinazie op 't voetbalterrein
Oh, você tem que ser um burro para issoO, daar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn

Tem dias que eu não sei de mais nadaEr zijn van die dagen dat ik niks meer weet
Eu estava na estação em um trem que partiaIk stond in 't station op een trein die wegreed
"Toot-toot", disse minha esposa e beijou o trem"Toet-toet", zei m'n vrouw en die kuste de trein
Oh, você tem que ser um burro para issoOh, daar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn
Ole, você tem que ser um burro para issoOle, daar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn
Oh, você tem que ser um burro para issoOch, daar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn
Oh, você tem que ser um burro para issoOch, daar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn
Oh, você tem que ser um burro para issoOch, daar moet ge nu toch 'n stomme ezel voor zijn