I'll Have To Say I Love You In a Song

Eu terei que dizer Eu te amo Numa canção

I'll Have To Say I Love You In a Song

Bem, eu sei que é meio tarde.
Well, I know it's kinda late.
Espero não te acordar.
I hope I didn't wake you.
Mas o que eu tenho que dizer não pode esperar,
But what I gotta say can't wait,
Eu sei que você entenderia.
I know you'd understand.

Toda vez que eu tentei te dizer,
Every time I tried to tell you,
As palavras só saíram erradas,
The words just came out wrong,
Então eu terei que dizer eu te amo em uma canção.
So I'll have to say I love you in a song.

Sim, eu sei que é meio estranho.
Yeah, I know it's kinda strange.
Toda vez que estou perto de você,
Every time I'm near you,
Acabei de ficar sem coisas para dizer.
I just run out of things to say.
Eu sei que você entenderia.
I know you'd understand.

Toda vez que eu tento dizer-lhe,
Every time I try to tell you,
As palavras só saíram erradas,
The words just came out wrong,
Então eu terei que dizer eu te amo em uma canção.
So I'll have to say I love you in a song.

Toda vez que o tempo é direito,
Every time the time is right,
Todas as palavras só saiu errado,
All the words just came out wrong,
Então eu vou ter que dizer que te amo numa canção
So I'll have to say I love you in a song

Sim, eu sei que é meio tarde.
Yeah I know it's kinda late.
Espero que eu não acordá-lo,
Hope I didn't wake you,
Mas há algo que eu só tenho que dizer.
But there's something I just gotta say.
Saber que você entenderia.
Know you'd understand.

Toda vez que eu tento dizer-lhe,
Every time I try to tell you,
As palavras só saíram erradas
The words just came out wrong
Então eu terei que dizer eu te amo em uma canção.
So I'll have to say I love you in a song.