My Rose Colored World

Meu Mundo Cor-de-Rosa

My Rose Colored World

Eu parei em um lugar que costumávamos chamar de nossoI've happened to stop at a place that we used call ours
Aqui a gente sentava às vezes, conversando por horasHere we would sat sometimes talkin' for hours
Então eu vi na nossa mesa especial e comecei a andar em sua direçãoThen I saw at our special table and I started walking toward you
Eu parei e, em um momento devastador, meu mundo cor-de-rosa virou azulI stopped and in one crashing moment my rose colored world turned blue

Você estava lá com um estranho, pelo menos ele era um estranho pra mimYou were there with a stranger at least he was a stranger to me
E do jeito que você agia, dava pra ver que você o conhecia bemAnd the way you were acting you lnew him well I could see
De mãos dadas na nossa mesa especial, bebendo nosso vinho só pra doisHolding hands at our special table and drinking our special wine just for two
Eu parei e, em um momento devastador, meu mundo cor-de-rosa virou azulI stopped and in one crashing moment my rose colored world turned blue

Pois quando as rosas morrem, a cor precisa mudarFor when roses die the color must change
Suas pétalas caem, acabando com o amor, é a mesma coisaIts petals are shed ending love it's the same
E como a rosa e a mudança de sua corAnd like the rose and the change of its color
E quando as pétalas caem uma a umaAnd when the petals fall one by one
Eu parei e, em um momento devastadorI stopped and in one crashing moment
Meu mundo cor-de-rosa se foiMy rose colored world was gone
Meu mundo cor-de-rosa se foiMy rose colored world was gone