Finger On The Button

Dedo No Botão

Finger On The Button

Eu me nomeei capitão do meu destinoI have appointed me the captain of my destiny
E me declarei piloto da minha almaAnd proclaimed myself the pilot of my soul
Mas minha mente fica inquieta porque o resto de mimBut my mind remains uneasy cause the rest of me
Depende de alguém que eu nem conheçoDepends on someone I don't even know
Que o homem que tem o dedo no botão tenha um dia lindo hojeMay the man who has his finger on the button have a lovely day today
Espero que nada o atrapalhe ou o irrite ou o deixe pra baixo de alguma formaHope nothing hangs him up or ticks him off or bums him out in any way
Senhor, ajude-o a manter a calma porque ele pode puxar a cortina final da minha peçaLord help him keep his cool cause he could pull the final curtain on my play
Que o homem que tem o dedo no botão tenha um dia lindo hojeMay the man who has his finger on the button have a lovely day today
[refrão][ dobro ]
Consigo lembrar quando só Deus podia recomeçar o mundoI can recall when only God could start the world anew
Aquele que deixou seus filhos jogados na praiaHe who left his babies wasted on the shore
Mas agora esse homem pode ter a última palavra se quiserBut now that man could have the last word if he wanted to
Deus não é mais um cara tão ruim assimGod ain't such a bad dude anymore
Que o homem que tem o dedo no botão tenha uma noite linda hojeMay the man who has his finger on the button have a lovely night tonight
Espero que ele tenha uma gata que saiba o que fazer e espero que ela faça certoHope he's got himself a honey who knows what to do and I hope she does it right
E no meu coração eu sei que você não vai pirar e de novo ele podeAnd in my heart I know you won't go bananas and again he might
Que o homem que tem o dedo no botão tenha uma noite linda hojeMay the man who has his finger on the button have a lovely night tonight
Que o homem que tem o dedo no botão...May the man who has his finger...
Mande pra ele tudo que ele quiser, dê a ele um pack de cervejaSend him over anything he wants give him a sixpack of beer
Dê-me minha velha, minha namoradaGive him my old lady my girl friend