Bottles And Boxes

Garrafas e Caixas

Bottles And Boxes

Garrafas e caixas e dez milhas por dia, ele caminha devagar fazendo suas rondasBottles and boxes and ten miles a day he walks slowly making his rounds
Coletando garrafas e caixas e papéis e qualquer outra coisa que a gente joga foraPicking up bottles and boxes and papers and anything else we'd throw down
Ele é corcunda e enrugado, mas ao contrário do Van Winkle, ele não dorme a vida todaHe's hump-backed and wrinkled but unlike Van Winkel he doesn't sleep his life away
E ele fala tão pouco que alguns de nós se perguntam o que o velho tem a dizerAnd he speaks so seldom that some of us wonder just what the old man has to say
Algumas pessoas riem dele, mas ele não percebe, continua com seu diaSome folks laugh at him but he doesn't notice he goes right on bout his day
Coletando garrafas e caixas e papéis e pedaços de vida jogados foraPicking up bottles and boxes and papers and pieces of life thrown away
[ piano ][ piano ]
As roupas que ele juntou são grandes e esfarrapadas, vindas de caixas jogadas na ruaToo big and tattered the clothes that he's gathered from boxes thrown into the street
Ele se esconde da chuva debaixo das marquises das lojas e fica na sombra no calorHe hides from the rain under store building ownings and stays in a shade in the heat
Irmãs e mães e pais e irmãos, ele não tem nenhum, pelo que eu seiSisters and mothers and daddys and brothers he has none as far as I know
Apenas garrafas e caixas, são suas pequenas Fort KnoxJust bottles and boxes they're his little Fort Knoxes
Mas para nós, são só coisas para jogar foraBut to us they're just somethin' to throw
Algumas pessoas riem dele...Some folks laugh at him...
[ piano ][ piano ]
Garrafas e caixas e dez milhas por dia, ele caminha devagar fazendo suas rondasBottles and boxes and ten miles a day he walks slowly making his rounds
Coletando garrafas e caixas e papéis e qualquer outra coisa que a gente joga foraPicking up bottles and boxes and papers and anything else we'd throw down