Jogger

Corredor

Jogger

Bem, eu sou caminhoneiro há vinte anosWell I've been a trucker now for twenty years
Do litoral de Charleston até os píeres de JerseyFrom the Charleston coast to the Jersey piers
E dividindo a estrada com os malucos das corridas e madeireirosAnd sharin' the road with the race car nuts and loggers
Motoristas de domingo, exploradores em trilhas, Hells Angels em motos HarleySunday drivers scouts on hikes Hells Angels on Harley bikes
Nunca conheci um viajante que eu não gostasse, exceto esses corredoresI never met a roader I didn't like cept them joggers

Um dia eu estava descendo a 1-0-1One day I'm rollin' down 1-0-1
Com 18 rodas e 14 toneladasI got 18 wheels and a 14-ton
Rádio tocando um bom e velho rock countryRadio playin' a good ol' country rocker
O dia era, com certeza, um sonho de caminhoneiroThe day was surely a trucker's dream
O céu estava ensolarado e o ar estava limpoThe sky was sunny and the air was clean
Quando à frente na estrada eu vi um daqueles corredoresWhen up ahead on the road I seen one of them joggers

Ele estava vestido como eles fazem, de azul bebêHe was dressed like they do in baby blue
Com shorts curtos e uma faixa na cabeça tambémWith shortie shorts and a headband too
Eu gritei: "Querida, aposto que você é o sucesso do vestiário masculino"I yelled Sweetie I bet that you are the hit of the men's room locker
Bem, estou atrasado com uma carga excessivaWell I'm a runnin' late with an overload
Então tire seus Adidas dessa estradaSo get your Adidas off a this road
Estou indo para LA e não desacelero por guaxinins mortos ou corredoresI'm LA bound and I don't slow down for dead raccoons or joggers

Bem, sem quebrar o ritmo ou perder a poseWell without breakin' stride or losin' poise
Ele disse: "Você e essa caranga fazem barulho, hein?"He said you and that rig sure make some noise
Mas não posso falar agora porque estou correndo contra o relógioBut I can't talk now cause I'm racin' against the clocker
Mas são só nove milhas até Forkers LeapBut it's just nine miles to Forkers Leap
E se você não tem medo de correr com essa coisaAnd if you ain't afraid to race that heap
Vamos ver como essa velha caranga se sai contra um super corredorWe'll see how that ol' rig holds up against a super jogger

Correr? Eu devo estar ouvindo erradoRace I must be hearin' wrong
O garoto está correndo sob o sol tempo demaisThe boy's been runnin' in the sun too long
O único lugar para onde ele está correndo é para o médicoThe only place he's a racin' to is a doctor's
Mas antes que eu pudesse dizer: "Ei, obrigado, não"But before I could say hey thank ya no
Aquele idiota grita: "Prontos, preparados, vai!"That fool yells ready get set go
E a corrida começou, e nós partimos, eu e aquele corredor maníacoAnd the race is on and we're off and gone me and that maniac jogger

Eu poderia ter deixado ele bem para trásI could've left him far behind
Mas brinquei com ele como um peixe na linhaBut I played with him like a fish on a line
E fiquei cerca de meia milha atrás daquele sujeitoAnd I stayed about a half a mile behind that sucker
Então acelerei até quarenta e cincoThen I pushed her up to forty-five
E ele me viu chegando e começou a voarAnd he sees me comin' and he starts to fly
Então eu pisei até sessenta, mudei para alta e finalmente alcancei aquele corredorSo I kicked her to sixty and shift to high and finally catch that jogger
E não foi fácilAnd it wasn't easy

Agora estou a oitenta e olhei para checarNow I'm doin' eighty and I turned to check
E ele está colado em mim, lado a ladoAnd he's stayin' right with me neck in neck
Seu coração batendo como um motor fazendo poo poon pucker prooonHis hearts a thumpin' like an engine goin' poo poon pucker prooon
Então ele gritou: "Espero que você esteja prontoThen he yelled out I hope you're set
Porque ainda não mudei para a segunda marcha"Cause I ain't shifted into second yet
Então ele se desenrola e me deixa para trás, comendo a poeira de um corredorThen he unwinds and leaves me behind eaten the dust of a jogger

Então eu o vejo correndo para o céuThen I see him a joggin' up into the sky
E ele grita: "Ei, obrigado pelo exercício"And he yells hey thanks for the exercise
E espero que perder a corrida não tenha sido muito chocanteAnd I hope that losin' the race was not too shockin'
Veja, meu pai diz que o céu não é lugar para correrYa see my dad says heaven's no place to run
Eu tento ser um filho obedienteI try to be an obedient son
Então eu tenho que descer à terra para fazer meu joggingSo I got to come down to earth to do my joggin'

Bem, essa é a história, aceite ou deixeWell that's the story take it or leave it
Meus amigos caminhoneiros acreditamMy trucker buddies they believe it
Assim como aqueles malucos das corridas e os Harley hoggersSo do those race car nuts and Harley hoggers
E eu ainda dirijo quase da mesma formaAnd I'm still drivin' much the same
Exceto que não chamo ninguém de nomesCept I don't call nobody names
E eu tiro meu chapéu cada vez que passo por um daqueles bons velhos corredoresAnd I tip my hat each time I pass one of them good old joggers

Ei, tem um agora, ei, todo mundo, se segurem!Hey there's one now hey everybody hangin' in there