Monkey And The Elephant

O Macaco e o Elefante

Monkey And The Elephant

(Beleza, crianças, agora eu vou cantar uma música sobre um macaco e um elefante.(Okay kids, I'm gonna sing you a song now bout a monkey and an elephant.
Isso aconteceu há muito tempo. Sempre que eu disser "há muito tempo", vocês entram junto comigo. Beleza? Estão prontos?)It's all happened a long time ago. Whenever I say "a long time ago" you all jump in there with me. Okay? Are you ready?)

Pois é, uma vez o mundo estava cheio de macacos, há muito tempoWell once the world was full of monkeys a long time ago
E os elefantes com suas trombas enormes, há muito tempoAnd the elephants with the big long trunkies a long time ago
E os elefantes nadavam no Mar ZazaframAnd the elephants swam in the Zazafram Sea
E o macaco balançava na árvore zilibumAnd the monkey swung from the zilibum tree
E a vida era tão divertida quanto podia ser, há muito tempoAnd life was silly as it could be a long time ago

Um dia, a elefanta estava se sentindo ousada, há muito tempoOne day the elephant was feelin' spunky a long time ago
Ela foi conversar com o macaco, há muito tempoShe went to have a talk with the monkey a long time ago
E a elefanta disse: "Meu Deus, acho que estou apaixonada pela abelhinha"And the elephant said oh Lordy me I think I'm in love with the bumblebee
Você acha que ela é pequena demais pra mim, há muito tempo?Do you think she's a little too little for me a long time ago

Agora o macaco disse: "Você está pensando como um burro", há muito tempoNow the monkey said you're thinkin' like a donkey a long time ago
Ah, ela é tão pequena e você é meio gordinha, há muito tempoAh she's so small and you're sorta chunky a long time ago
Então sente aqui no meu colo, vou te contar por que seu amor nunca vai dar certoSo sit right down upon my knee I'll tell you why your love can never be
É uma impossibilidade física, a qualquer hora que sejaIt's a physical imposibility any old time at all

Agora as lágrimas da elefanta caíam ploft ploft, há muito tempoNow the elephant's tears went plunkity plunky a long time ago
Então ele foi pra casa arrumar sua bagagem, há muito tempoThen he went home to pack his trunky a long time ago
Ele disse: "Vejo que aquela abelha não era pra mim", então ele foi e casou com uma pulguinha cinzaHe said I see that bee was not for me so he went and married a little gray flee
E eles eram felizes como podiam ser e tiveram filhos, um, dois, trêsAnd they were happy as they could be and they had children one two three
Mas se você quer saber como, por favor, não me pergunte, foi há muito, muito tempo atrás.But if you wanna know how please don't ask me it was a long long time ago