Pursuing Happiness

Buscando a Felicidade

Pursuing Happiness

Eu sei que meu entorno não é dos melhoresI know that my surroundings aren't the very best
Mas minha alma tá em chamas e não me deixa em pazBut my soul's on fire and won't let me rest
Tô fazendo coisas que eu realmente não devia, acho que só tô buscando a felicidadeI'm doing things I really shouldn't do I guess I'm just pursuing happiness
Tô vivendo rápido demais, sem tempo pra me importarI'm living much too fast a pace with two to care
Só tô procurando um sonho que eu possa compartilharI'm just looking for a dream that I can share
Tô afundando rápido, mas ninguém ouve meu SOS, só tô buscando a felicidadeI'm sinking fast but no one hears my SOS I'm just pursuing happiness

Quase todo mundo que conheço tem alguém pra se preocuparAlmost everyone I know has someone to worry
Alguém pra animar quando tá pra baixoSomeone to cheer them when they're low
Então se eu passar por você com pressa demais, é porque não tenho pra onde irSo if I walk by you in too big a hurry it's because I got no place to go
Onde quer que as pessoas se reúnam, é lá que eu vou estarWherever people gather that's where I'll be found
Na esperança de que a mão de alguém me alcance e me faça desacelerarIn hope that someone's hand will reach and slow me down
Atrás de mim, eu sinto aquele demônio da solidão, só tô buscando a felicidadeBehind me I can feel that demon loneliness I'm just pursuing happiness
[ el.banjo ][ el.banjo ]
Quase todo mundo que conheço...Almost everyone I know...
Só tô buscando a felicidade, só tô buscando a felicidadeI'm just persuing happiness I'm just pursuing happiness