Real Thing (More Than a Memory)

Coisa Real (Mais Que uma Lembrança)

Real Thing (More Than a Memory)

(Vai levar muito mais que uma lembrança, pois eu tive a coisa real por tempo demais)(It's gonna take a lot more than a memory for I had the real thing too long)
Eu fico me dizendo que vou ficar bem com a lembrança que você deixou pra trásI keep telling myself I'll be all right with the mem'ry that you left behind
Mas vai levar muito mais que uma lembrança pra me impedir de perder a cabeçaBut it will take a lot more than a memory to keep me from losin' my mind
Minhas memórias não vão durar como um escudo contra o passadoMy memories won't last as a shield from the past
Elas desmoronam e gritam quando estamos sozinhosThey break down and cry out when we're alone
Eu preciso de muito mais que uma lembrança, pois eu tive a coisa real por tempo demaisI need a lot more than a memory for I had the real thing too long
[ cordas ][ strings ]
Por um tempo, consigo me recompor com uma lembrança e uma bebida pro meu coraçãoFor a while I can pull myself together with a mem'ry and a drink for my heart
Mas vai levar muito mais que uma lembrança pra me impedir de desmoronarBut it will take a lot more than a memory to keep me from falling apart