Tradução gerada automaticamente
The Proper Gander
Bobby Darin
The Proper Gander
There was a white mouse consultation
Down at the county fair
All the church mice, field mice and not
so nice mice
Everybody gathered there
You see the muckidy muck he was
speakin', tellin' them where it was at
He said hear, hear there ain't nothin' to fear
Except a three eyed Siamese cat
And the crowd was stunned
See, no single mouse had ever seen one
He said don't be scared
We're prepared.
Then he held up a great big picture
So every mouse could see
What a three eyed Siamese cat looked like
The face of the enemy
And the crowd let out such a shudder
As they lined up file and rank
Starin' at a twenty foot picture frame
Surroundin' a twenty foot blank
Just empty space
But every single mouse
Swore he saw a face
He said don't be scared
We're prepared
Then the muckidy much started screamin'
Yellin' till his voice gave out
He said now that you've seen what the
cat looks like
Gonna tell you what he's all about
He said he don't eat cheese on Friday
And he goes around lickin' his paws
He's awful mean and he loves to keep clean
And believes in changin' laws
And the crowd went wild
And every mouse began to fear for his child
Don't scared
We're prepared.
Now two times two is forty-five
The muckidy muck explained
And the flat side of the moon is green
And the farmer don't need no rain
And the night is light and might is right
And Supermouse is on our side
And the three eyed Siamese cat's a plague
From which nobody can hide
And the mice all cringed
The whiskers of that cat would soon
be singed
Don't be scared
We're prepared.
Then the muckidy muck started singin'
Through his great paternal grin
And the church mice, field mice
All the patriotic mice
Everybody chimed right in
They sang this land is mice land
Mice country tis of thee
Well my father took it from the beaver rat
Nobody's gonna take it from me
And the mice all cheered
The sound that they were makin' sure
was weird
Dont' be scared
We're prepared.
Then the muckidy muck said line up here
Everybody give a buck
To fight the three eyed Siamese cat
takes money
And a little bit of luck
We've got a million of our best young mice
To go out and volunteer
To give up what they're livin' for
To make the cat disappear
Let's give 'em a hand
Yay
We don't want that cat invadin' our land
No way
We're not scared
We're prepared.
Then a mighty strange thing happened
Guess you could call it fate
You see, a gust of wind blew the picture
frame down
And it landed on the muckidy muck's head
And the mice they all went crazy
For the first time they saw the lie
It was all a hoax on just simple folks
And the muckidy muck must die
And die he did
The members of his staff they just fled
They were scared
Hah
Just not prepared.
O Gato de Olhos de Sapo
Teve uma reunião de ratos brancos
Na feira do condado
Todos os ratos da igreja, ratos de campo e os não tão legais
Todo mundo se reuniu lá
Você vê, o tal de muckidy muck estava falando, dizendo onde era
Ele disse ouçam, ouçam, não há nada a temer
Exceto um gato siames de três olhos
E a multidão ficou chocada
Veja, nenhum rato jamais tinha visto um
Ele disse não tenham medo
Estamos preparados.
Então ele levantou uma grande foto
Para que todos os ratos pudessem ver
Como era um gato siames de três olhos
A cara do inimigo
E a multidão soltou um tremor
Enquanto se alinhavam em fileira
Olhando para uma moldura de vinte pés
Cercando um espaço vazio de vinte pés
Só espaço vazio
Mas cada rato
Jurou que viu um rosto
Ele disse não tenham medo
Estamos preparados.
Então o muckidy muck começou a gritar
Gritando até perder a voz
Ele disse agora que vocês viram como é o gato
Vou contar o que ele é
Ele disse que não come queijo na sexta
E anda lambendo as patas
Ele é muito malvado e adora se manter limpo
E acredita em mudar as leis
E a multidão ficou em polvorosa
E cada rato começou a temer por seu filho
Não tenham medo
Estamos preparados.
Agora dois mais dois é quarenta e cinco
O muckidy muck explicou
E o lado plano da lua é verde
E o fazendeiro não precisa de chuva
E a noite é clara e a força é certa
E o Supermouse está do nosso lado
E o gato siames de três olhos é uma praga
Da qual ninguém pode se esconder
E os ratos todos se encolheram
Os bigodes daquele gato logo seriam queimados
Não tenham medo
Estamos preparados.
Então o muckidy muck começou a cantar
Com seu grande sorriso paternal
E os ratos da igreja, ratos de campo
Todos os ratos patrióticos
Todo mundo entrou na canção
Eles cantaram esta terra é a terra dos ratos
País dos ratos, é de você
Bem, meu pai a tirou do castor-rato
Ninguém vai tirá-la de mim
E os ratos todos aplaudiram
O som que estavam fazendo com certeza era estranho
Não tenham medo
Estamos preparados.
Então o muckidy muck disse alinhem-se aqui
Todo mundo dê um real
Para lutar contra o gato siames de três olhos
Precisa de grana
E um pouco de sorte
Temos um milhão dos nossos melhores ratos jovens
Para sair e se voluntariar
Para abrir mão do que estão vivendo
Para fazer o gato desaparecer
Vamos dar uma mão a eles
Êêê
Não queremos que esse gato invada nossa terra
De jeito nenhum
Não estamos com medo
Estamos preparados.
Então uma coisa estranha aconteceu
Acho que você pode chamar de destino
Você vê, uma rajada de vento derrubou a moldura
E ela caiu na cabeça do muckidy muck
E os ratos ficaram loucos
Pela primeira vez viram a mentira
Era tudo uma farsa para simples mortais
E o muckidy muck deve morrer
E morreu ele
Os membros de sua equipe simplesmente fugiram
Eles estavam com medo
Hah
Apenas não estavam preparados.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bobby Darin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: