Tradução gerada automaticamente
The Breaking Point
Bobby Darin
The Breaking Point
I've reached the breakin' point
Don't stand too close to me
For when my optic nerves
Observe your curves
Then suddenly …
I wanna crush you close
I wanna hold you tight
I wanna kiss and tell the world
I fell in love tonight.
'cause I got to have you
Got to get through to you baby
That you're mine, mine, mine.
I have reached the breakin' point
The point of no return
It's very clear to see
A fool like me
Will never ever learn …
I have reached the breakin' point
I hear the drums of doom
I'm gonna flip my wig
In one great big atomic boom.
'cause I got to have you
Got to get through to you baby
That you're mine, mine, mine.
All at once there's this big upheaval
That fills my heart full of dreams
All at once comes the urge primeval
And I come apart at the seams …
Oh … here I go again
The same old song and dance
I've had my share of tea and sympathy
But … no romance.
I've reached my breakin' point
It's much too late to stop
It's either shoes and rice
Or lose the dice
And blow my top.
'cause I got to have you
Got to get through to you baby
That you're mine, mine, mine.
All at once there's this big upheaval
That fills my heart so full of dreams
All at once comes the urge primeval
And I fall apart at the seams …
Oh … here I go again
That same old song and dance
I've had my share of tea and sympathy
But … no romance.
I've reached my breakin' point
It's much too late to stop
It's either shoes and rice
And lose the dice
Or blow my top.
'cause I got to have you
Got to get near to you baby
You're mine …
Oh … all mine …
O Ponto de Ruptura
Cheguei ao meu ponto de ruptura
Não fique muito perto de mim
Pois quando meus nervos ópticos
Observam suas curvas
Então, de repente …
Eu quero te apertar
Eu quero te abraçar forte
Eu quero beijar e contar ao mundo
Que me apaixonei esta noite.
Porque eu preciso de você
Preciso chegar até você, baby
Que você é minha, minha, minha.
Cheguei ao meu ponto de ruptura
O ponto sem volta
É bem claro de ver
Um idiota como eu
Nunca vai aprender …
Cheguei ao meu ponto de ruptura
Ouço os tambores do destino
Vou pirar
Em uma grande explosão atômica.
Porque eu preciso de você
Preciso chegar até você, baby
Que você é minha, minha, minha.
De repente, há essa grande revolta
Que enche meu coração de sonhos
De repente vem o desejo primitivo
E eu desabo em pedaços …
Oh … lá vou eu de novo
A mesma velha canção e dança
Já tive minha parte de chá e simpatia
Mas … sem romance.
Cheguei ao meu ponto de ruptura
É muito tarde para parar
Ou é sapatos e arroz
Ou perder os dados
E explodir.
Porque eu preciso de você
Preciso chegar perto de você, baby
Você é minha …
Oh … toda minha …
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bobby Darin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: