What Can I Say After I Say I'm Sorry

O Que Posso Dizer Depois de Pedir Desculpas

What Can I Say After I Say I'm Sorry

O que posso dizer, querida, depois de pedir desculpas?What can I say, dear, after I say I'm sorry?
O que posso fazer pra provar que eu sinto muito?What can I do to prove it to you I'm sorry?
Nunca quis ser cruel com você …I didn't mean to ever be mean to you …
Se eu não me importasse, não sentiria como sinto …If I didn't care I wouldn't feel like I do …
Eu estava completamente errado, mas certo ou errado, não te culpoI was all wrong, but right or wrong, I don't blame you
Por que eu deveria pegar alguém como você e te envergonhar?Why should I take somebody like you and shame you?

Eu sei que te fiz chorar e sinto muito, queridaI know that I made you cry and I'm so sorry, dear
Então o que posso dizer, querida, depois de pedir desculpas?So what can I say, dear, after I say I'm sorry?
Vamos dar isso para o conjunto …Lets give it to the ensemble …
Aah … toca aquele estilo de um dedo …Aah … play that single finger style …

Dois … três …Two … three …

O que posso dizer, querida, depois de pedir desculpas?What can I say, dear, after I say I'm sorry?
Me diga o que posso fazer pra provar que eu sinto muito?Tell me what I can do to prove it to you I'm sorry?
Nunca quis ser cruel com você …I didn't mean to ever be mean to you …
Se eu não me importasse, não sentiria como sinto, sinto, sinto, sinto …If I didn't care I wouldn't feel like I do, do, do, do …
Aah … eu estava completamente errado, mas certo ou errado, não te culpoAah … I was all wrong, but right or wrong, I don't blame you
Por que eu deveria pegar alguém como você e te envergonhar?Why should I take somebody like you and put the shame to you?

Eu sei que te fiz chorar e sinto muito, queridaI know that I made you cry and I'm ever so sorry, dear
Então o que posso dizer, querida, depois de …For what can I say dear, after I say …
O que posso dizer, querida, depois de …What can I say, dear, after I say …
O que posso dizer, querida …What can I say dear …
Depois de pedir desculpas?After I say I'm sorry?
Dee dee dee dee dee deee …Dee dee dee dee dee deee …