The Things in This House

As Coisas Nesta Casa

The Things in This House

Muita coisa mudouLots of things have changed
Por aqui desde que você foiAround here since you're gone
As lâmpadas não brilham tantoLamps don't shine as bright
E a TV não liga mais.And the TV won't go on.

As fotos na paredeThe pictures on the wall
Parecem esconder o rostoSeem to hide their face
E eu não consigo encontrar um sorrisoAnd I can't find a smile
Por aqui em nenhum lugar.Around here any place.

Sim, as coisas nesta casaYes, the things in this house
Sentem sua falta tanto quanto euMiss you just as much as I
A única diferença éThe only difference is
Que elas não sabem chorar.They don't know how to cry.

Ah, o tapete não tem a mesma sensaçãoAh, the rug just don't feel the same
Debaixo dos meus pésBeneath my feet
O passarinho não cantaThe song bird's not singin'
E o cachorro não come.And the dog won't eat.

E as paredes solitáriasAnd the lonely walls
Só podem ficar paradas e me encararCan only stand and stare at me
E a felicidade não se encontraAnd happy can't be found
No nosso velho dicionário.In our old dictionary.

Sim, as coisas nesta casaYes, the things in this house
Sentem sua falta tanto quanto euMiss you just as much as I
A única diferença éThe only difference is
Que elas não sabem chorar.They don't know how to cry.

Oh, mesmo assim eu ouçoOh, just the same I hear
As coisas que elas não podem dizerThe things that they can't say
Você pode chamar de minha imaginaçãoYou can call it my imagination
Tudo bem.That's okay.

Mas, tudo que eu sei é o que sintoBut, all I know is what I feel
Lá no fundoWay down inside
E eu posso correr por todos esses cômodosAnd I can run all through these rooms
Mas não consigo me esconder.But, I can't hide.

Porque as coisas nesta casa'cause the things in this house
Sentem sua falta tanto quanto euMiss you just as much as I
A única diferença éThe only difference is
Que elas não sabem chorar.They don't know how to cry.

Eu digo que as coisas nesta casaI say the things in this house
Sentem sua falta tanto quanto euMiss you just as much as I
A única diferença éThe only difference is
Que elas não sabem chorar.They don't know how to cry.

Eu digo que as coisas nesta casaI say the things in this house
Sentem sua falta tanto quanto euMiss you just as much as I
A única diferença éThe only difference is
Que elas não sabem chorar.They don't know how to cry.

Eu digo que as coisas nesta casaI say the things in this house
Sentem sua falta tanto quanto euMiss you just as much as I
A única diferença éThe only difference is
Que elas não sabem chorar.They don't know how to cry.

Eu digo que as coisas ...I say the things ...