Red Balloon

Balão Vermelho

Red Balloon

Comprei um balão vermelhoBought myself a red balloon
Ganhei uma surpresa azulGot a blue surprise
Escondida no balão vermelhoHidden in the red balloon
O brilho dos meus olhosThe pinnin' of my eyes
Tirei uma luz do meu olharTook a love light from my eyes
Surpresa, surpresa azul.Blue, blue surprise.

Nos conhecemos como amigosWe met as friends
Você foi tão fácil de conhecerYou were so easy to get to know
Será que vamos nos ver de novo...Will we see one other again …
Oh, meu... Espero que sim.Oh, my … I hope so.

Comprei um balão vermelhoBought myself a red balloon
Ganhei uma surpresa azulGot a blue surprise
Escondida no balão vermelhoHidden in the red balloon
O brilho dos meus olhos.The pinnin' of my eyes.

Brincando com brinquedos de criançaPlayin' 'round with children's toys
Quando era pequeno eu tinhaAs a child I got
Não tenho tempo pra brinquedos de criançaHaven't time for children's toys
Mesmo tendo um monte.Though I have a lot.

Comprei um balão vermelhoBought myself a red balloon
Ganhei uma surpresa azulGot a blue surprise
Escondida no balão vermelhoHidden in the red balloon
O brilho dos meus olhos.The pinnin' of my eyes.