One More Romance

Mais um romance

One More Romance

É difícil dizer adeus
It's hard to say goodbye
Esses sentimentos que compartilhamos
These feelings that we've shared
Às vezes sinto que precisamos de mais uma tentativa
Sometimes I feel we need just one more try
Se você mudasse de ideia
If you would change your mind
Você vai ver como eu ainda me importo
You'll see how I still care
Oh Deus, como eu gostaria que você ainda estivesse aqui
Oh God how I wish that you were still here
E se você mudar de ideia
And if you change your mind
Estas portas estarão abertas
These doors will be open
E você pode voltar para a minha vida
And you can walk back into my life
Eles não serão perguntas porque
They'll be no questions why
Esse vínculo de amor foi quebrado
This bond of love was broken
eu ainda preciso de você
I still need you

Mais um romance é tudo o que é preciso
One more romance is all it takes
Para encher nossos corações com o amor que fizemos
To fill our hearts with the love we made
Mais um romance é tudo o que é preciso
One more romance is all it takes
Para encher nossos corações, coloque nosso amor em risco
To fill our hearts, put our love at stake

Como a estrada gira
As the road turns
Meu coração começa a queimar
My heart starts to burn
É a partir daquele dia que você me deixou
It's from that very day that you left me
E como eu percebo, há outro cara que está tomando o meu lugar
And as I realize there is another guy who's taking my place
Como você pode fazer isto comigo
How could you do this to me
E enquanto eu procuro minha alma
And as I search my soul
Para o que eu estou realmente sentindo
For what I'm really feelin'
Eu não quero deixar isso passar
I don't want to let this go
Quando olho nos seus olhos
As I look into your eyes
Não me diga que você não acredita em mim
Don't tell me you don't believe me
ainda te amo
I still love you

Mais um romance é tudo o que é preciso
One more romance is all it takes
Para encher nossos corações com o amor que fizemos
To fill our hearts with the love we made
Mais um romance é tudo o que é preciso
One more romance is all it takes
Para encher nossos corações, coloque nosso amor em risco
To fill our hearts, put our love at stake
Mais um romance é tudo o que é preciso
One more romance is all it takes
Para encher nossos corações com o amor que fizemos
To fill our hearts with the love we made
Mais um romance é tudo o que é preciso
One more romance is all it takes
Para encher nossos corações, coloque nosso amor em risco
To fill our hearts, put our love at stake

E se você mudar de ideia
And if you change your mind
Estas portas estarão abertas
These doors will be open
E você pode voltar para a minha vida
And you can walk back into my life
Eles não serão perguntas porque
They'll be no questions why
Esse vínculo de amor foi quebrado
This bond of love was broken
ainda te amo
I still love you

Mais um romance é tudo o que é preciso
One more romance is all it takes
Para encher nossos corações com o amor que fizemos
To fill our hearts with the love we made
Mais um romance é tudo o que é preciso
One more romance is all it takes
Para encher nossos corações, coloque nosso amor em risco
To fill our hearts, put our love at stake
Mais um romance é tudo o que é preciso
One more romance is all it takes
Para encher nossos corações com o amor que fizemos
To fill our hearts with the love we made
Mais um romance é tudo o que é preciso
One more romance is all it takes
Para encher nossos corações, coloque nosso amor em risco
To fill our hearts, put our love at stake

Nosso amor está em jogo
Our love is at stake