A Disaster in the Midst of Chaos

Um Desastre em Meio ao Caos

A Disaster in the Midst of Chaos

Eu ando sozinho, bem devagar, enquanto euI walk alone ever so slowly as I
me afasto do que venho fingindo serremove myself from what I have been pretending to be
O mundo tende a esfregar sua feiura em mimThe world tends to rub its ugliness off on me
Tem tanta ganância e faz de conta, pelo que consigo verThere's so much greed and make believe as far as I can see
Eu sou como eles também, encontro meu remédioI'm like them too, I find my remedy
Em fingir ser algo tão distante da realidadeIn pretending to be what is so far fetched from reality
Mas tem essa garota da costa oeste que mora nos meus sonhosBut there's this west coast girl who resides in my dreams
Ela me disse uma coisa, acho que sei o que ela quer dizerShe told me one thing, I think I know what she means

Você e eu, poderíamos fugirYou and I, We could go away
Poderíamos cavar um buraco onde poderíamos ficar pra sempreWe could dig a hole where we could stay forever
É quando você e eu, vamos escaparThat's when you and I, We will escape
De todo o Caos, prosperando acima da superfícieAll the Chaos, thriving above ground

Se uma varinha mágica pudesse me levar de volta àquele lugarIf a magic wand could send me back to that place
Eu iria tão rápido para nossa casa no espaço sideralI would go away so fast to our home in outer space
Onde há uma estrela na qual descansaríamos nossas cabeçasWhere there's a star on which we would rest our heads
Focar no nosso amor, enquanto deitamos na nossa cama celestialFocus on our love, as we lie in our celestial bed
Mas aqui na terra estou preso nessa guerra que encontroBut here on earth I am stuck in this war I find
Preciso lutar contra os mais fortes soldados na minha menteI must battle the strongest of soldiers in my mind
Só então poderei descansar por um tempo com minha rainhaOnly then can I rest for a while with my queen
No nosso buraco, longe de todo esse mundo maldito que nunca será vistoIn our hole away from the whole damn world destined never to be seen

Você e eu, poderíamos fugirYou and I, We could go away
Poderíamos cavar um buraco onde poderíamos ficar pra sempreWe could dig a hole where we could stay forever
É quando você e eu, vamos escaparThat's when you and I, We will escape
De todo o Caos, prosperando acima da superfícieAll the Chaos, thriving above ground